பாடம்:
بَابُ مَنْ أَحَقُّ بِالْإِمَامَةِ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، ح: وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، قَال: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَؤُمُّ القَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ، فَإِنْ كَانُوا فِي القِرَاءَةِ سَوَاءً، فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً، فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً، فَإِنْ كَانُوا فِي الهِجْرَةِ سَوَاءً، فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ»، قَالَ مَحْمُودٌ: قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ: «أَقْدَمُهُمْ سِنًّا»، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَمَالِكِ بْنِ الحُوَيْرِثِ، وَعَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ، «وَحَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ، قَالُوا: أَحَقُّ النَّاسِ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ، وَقَالُوا: صَاحِبُ المَنْزِلِ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ ” وقَالَ بَعْضُهُمْ: إِذَا أَذِنَ صَاحِبُ المَنْزِلِ لَغَيْرِهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ ” وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ، وَقَالُوا: السُّنَّةُ أَنْ يُصَلِّيَ صَاحِبُ البَيْتِ ” قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ»، فَإِذَا أَذِنَ فَأَرْجُو أَنَّ الإِذْنَ فِي الكُلِّ، وَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا إِذَا أَذِنَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ
Tirmidhi-Tamil-. https://sunnah.com/tirmidhi:235
திர்மிதீ இமாம் கூறுகிறார்: இப்பாடப் பொருள் தொடர்பான செய்திகள் அபூஸயீத் (ரலி), அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரலி), மாலிக் இப்னு ஹுவைரிஸ் (ரலி), அம்ர் இப்னு ஸலமா (ரலி) ஆகியோர் வழியாகவும் வந்துள்ளன. அபூமஸ்ஊத் (ரலி) அவர்களின் மேற்கண்ட ஹதீஸ் “ஹஸன்” தரத்தில் அமைந்ததாகும். மக்களில் இமாமத்திற்கு அதிகம் தகுதியானவர்கள் அல்லாஹ்வுடைய வேதத்தை நன்கு ஓதக்கூடியவர்களும், நபிவழியை அதிகம் அறிந்தவர்களும் தான் என்று இதன்படியே மார்க்க அறிஞர்கள் செயல்படுத்தி வருகின்றனர். மேலும், ஒரு வீட்டிற்கு அதன் உரிமையாளரே இமாமத் செய்ய அதிகம் தகுதியானவர் என்றும் இவர்கள் கூறுகின்றனர். வேறு சிலர், “வீட்டு உரிமையாளர் மற்றவருக்கு இமாமத் செய்ய அனுமதி அளித்தால், அவர் இமாமத் செய்வதில் தவறில்லை” என்று கூறுகின்றனர். வேறு சிலர் அதை விரும்பவில்லை. அவர்கள், “வீட்டு உரிமையாளரே இமாமத் செய்வதுதான் நபிவழி” என்று கூறுகின்றனர். இமாம் அஹ்மத் இப்னு ஹன்பல் (ரஹ்) கூறுகிறார்: “ஒருவரது ஆட்சி அதிகாரத்திற்கு உட்பட்ட இடத்தில், அவர் இல்லாமல் வேறொருவர் இமாமத் செய்ய வேண்டாம். ஒருவரது வீட்டில், அவரது அனுமதியின்றி, அவரது இருக்கையில் மற்றவர் அமர வேண்டாம்” என்ற நபி (ஸல்) அவர்களின் கூற்றின்படி, வீட்டு உரிமையாளர் அனுமதி அளித்தால், எல்லாவற்றுக்கும் அனுமதி அளித்ததாகவே நான் கருதுகிறேன். எனவே (இதிலிருந்து தெரியவருவது என்னவென்றால்) அஹ்மத் அவர்கள், “வீட்டு உரிமையாளர் அனுமதித்தால், மற்றவர் இமாமத் செய்வதில் தவறில்லை” என்று கருதுகிறார்.