← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #1090 🔤 அரபி மட்டும்
وثوبان رحمه الله
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ اللَّخْمِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعَثَ إِلَى أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ - وَحُمِلَ عَلَى الْبَرِيدِ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْهِ - فَقَالَ : إِنِّي بَعَثْتُ إِلَيْكَ أُشَافِهُكَ بِحَدِيثِ ثَوْبَانَ فِي الْحَوْضِ . فَقَالَ أَبُو سَلَّامٍ : سَمِعْتُ ثَوْبَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : حَوْضِي مِنْ عَدَنِ أَبْيَنَ إِلَى عَمَّانِ الْبَلْقَاءِ ، أَكْوَابُهُ مِثْلُ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ ، مَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ - أَوْ قَالَ : أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ - مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا ، أَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ أُمَّتِي " ، فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " هُمُ الشُّعْثُ الرُّءُوسِ ، الدُّنْسُ الثِّيَابِ ، الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السُّدَدِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صحابي · மரணம் 54هـ · سمعت
ممطور الحبشي ثقة · மரணம் 101هـ · فقال
عباس بن سالم بن جميل اللخمي ثقة · மரணம் 111هـ · عن
محمد بن مهاجر بن أبي مسلم ثقة · மரணம் 170هـ · عن
إسماعيل بن عياش الأحول صدوق · மரணம் 181هـ · حدثنا
أبو داود الطيالسي ثقة حافظ · மரணம் 203هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

أبو حاتم الرازي
قال أبو زرعة هكذا رواه مصعب وإنما هو عن أبي سلام عن ثوبان عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال أبي لا أعرفه من حديث عبد الله بن العلاء بن زبر ولكن رواه يحيى بن الحارث وشيبة بن الأحنف وشداد أبو محمد وعباس بن سالم كلهم عن أبي سلام عن ثوبان عن النبي صلى الله عليه وسلم في الحوض وهو الصحيح
علل الحديث (485)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 6061
ابن حبان — صحيحه
எண்: 6462, 6463
الحاكم — مستدركه
எண்: 7467
الترمذي — جامعه
எண்: 2648
ابن ماجه — سننه
எண்: 4428
أحمد — مسنده
எண்: 22741, 22785, 22802, 22807, 22824
الطيالسي — مسنده
எண்: 1090
البزار — مسنده
எண்: 4173, 4196
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20930
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 32331, 35239
الطبراني — الكبير
எண்: 1435, 1441
الطبراني — الأوسط
எண்: 398

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 110

ஸஹீஹுல் புகாரி ×3 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×11 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5 الأحاديث المختارة ×2 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×4 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×3 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×4 முஸ்னத் அஹ்மத் ×18 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×11 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×18 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×9 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×11 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×9