← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #982 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب التفسير › باب تفسير سورة الأنفال › قوله تعالى يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ فَلَقِيَ بِهَا الْعَدُوَّ ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللهُ اتَّبَعَتْهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى النَّهْبِ وَالْعَسْكَرِ . فَلَمَّا رَجَعَ الَّذِينَ طَلَبُوا الْعَدُوَّ ، قَالُوا : لَنَا النَّفَلُ ، نَحْنُ طَلَبْنَا الْعَدُوَّ ، وَبِنَا نَفَاهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهَزَمَهُمْ . وَقَالَ الَّذِينَ أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا ، بَلْ هُوَ لَنَا ; نَحْنُ أَحْدَقْنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنَالَهُ مِنَ الْعَدُوِّ غِرَّةٌ ! وَقَالَ الَّذِينَ اسْتَوْلَوْا عَلَى النَّهْبِ وَالْعَسْكَرِ : مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا ، بَلْ هُوَ لَنَا ؛ نَحْنُ اسْتَوْلَيْنَا عَلَيْهِ وَأَحْرَزْنَاهُ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ : يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ - الْآيَةَ ، فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ عَنْ فُوَاقٍ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ يُنَفِّلُهُمْ بَادِينَ الرُّبُعَ ، فَإِذَا قَفَلُوا الثُّلُثَ . فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَرَةً مِنْ ظَهْرِ بَعِيرِهِ فَقَالَ : مَا يَحِلُّ لِي مِنَ الْفَيْءِ قَدْرُ هَذِهِ الْوَبَرَةِ إِلَّا الْخُمُسُ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ، فَأَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالْجِهَادِ فَإِنَّهُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يُذْهِبُ اللهُ بِهِ الْغَمَّ وَالْهَمَّ . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّفَلَ وَيَقُولُ : يَرُدُّ قَوِيُّ الْقَوْمِ عَلَى ضَعِيفِهِمْ .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عبادة بن الصامت صحابي · மரணம் 32هـ · عن
أبو أمامة الباهلي صحابي · மரணம் 81هـ · عن
ممطور الحبشي ثقة · மரணம் 101هـ · عن
مكحول بن أبي مسلم ثقة · மரணம் 112هـ · عن
سليمان بن موسى الأشدق صدوق · மரணம் 115هـ · عن
عبد الرحمن بن الحارث المخزومي صدوق · மரணம் 143هـ · عن
عبد الله بن جعفر بن نجيح ضعيف · மரணம் 178هـ · نا
سعيد بن منصور ثقة · மரணம் 226هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الدارقطني
والصواب قول من قال عن أبي أمامة عن عبادة بن الصامت
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (271)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن حبان — صحيحه
எண்: 4860
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 2851, 2860, 2859, 2861, 2863, 2862, 2864, 2870, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875, 2876, 2878, 2879
الحاكم — مستدركه
எண்: 2417, 2623, 3278, 4395
النسائي — المجتبى
எண்: 4149
النسائي — الكبرى
எண்: 4427
الترمذي — جامعه
எண்: 1664
الدارمي — مسنده
எண்: 2520, 2524, 2525
ابن ماجه — سننه
எண்: 2630, 2945, 2947
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 982
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 12838, 12837, 12871, 12928, 12940, 12938, 17872, 18060, 18287, 18289
أحمد — مسنده
எண்: 23061, 23080, 23095, 23099, 23100, 23108, 23130, 23136, 23146, 23162, 23186
البزار — مسنده
எண்: 2715, 2716, 2717, 4154
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 9428
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 3887, 38024
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2141, 4862, 4884, 4887, 5023
الطبراني — الأوسط
எண்: 5666
أبو داود — المراسيل
எண்: 240

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 13

ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 الأحاديث المختارة ×6 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2 முஸ்னத் அஹ்மத் ×2 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1