← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #10415 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب عمل اليوم والليلة › ما يقول عند الكرب إذا نزل به واختلاف الناقلين لخبر عبد الله بن جعفر في ذلك
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ : كَانَ ابْنُ جَعْفَرٍ يَقُولُ : عَلَّمَنِي أَبِي - يَعْنِي عَلِيًّا - وَكَانَتْ أُمُّهُ تَحْتَ عَلِيٍّ ، قَالَ : عَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ ، يَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ إِذَا نَزَلَ بِهِ ، وَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، لَقَدْ كَفَفْتُهُنَّ عَنْ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ وَخَصَصْتُكَ بِهِنَّ . فَكُنَّا نَسْأَلُهُ إِيَّاهُنَّ فَيَكْتُمَنَاهُنَّ وَيَأْبَى أَنْ يُعَلِّمَنَاهُنَّ حَتَّى زَوَّجَ ابْنَتَهُ ، فَخَرَجْنَا نُشَيِّعُهَا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَخِيضٍ وَرَكِبَتْ فَوَدَّعَهَا خَلَا بِهَا وَهِيَ عَلَى دَابَّتِهَا ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُعَلِّمُهَا تِلْكَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي كَانَ يَكْتُمُنَا ، ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا وَانْصَرَفْنَا ، حَتَّى إِذَا سِرْنَا قَرِيبًا مِنَ الْمِيلِ تَخَلَّفْتُ كَأَنِّي أُهَرِيقُ الْمَاءَ ، ثُمَّ رَكَضْتُ فَقُلْتُ : أَيْ بِنْتَ عَمٍّ ، إِنِّي قَدْ عَرَفْتُ أَنَّمَا خَلَا بِكِ أَبُوكِ دُونَنَا لِيُعَلِّمَكِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي كَانَ يَكْتُمُنَا . قَالَتْ : أَجَلْ ، قُلْتُ : أَخْبِرِينِي بِهِنَّ ! قَالَتْ : قَدْ نَهَانِي أَنْ أُخْبِرَ بِهِنَّ أَحَدًا ! قُلْتُ : أَسْأَلُكِ بِاللهِ إِلَّا مَا أَخْبَرْتِنِي ، فَلَعَلِّي لَا أَرَاكِ بَعْدَ هَذَا الْمَوْقِفِ أَبَدًا ! قَالَتْ : خَلَا بِي ثُمَّ قَالَ لِي : أَيْ بُنَيَّةُ ، إِنَّ أَبِي عَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ إِذَا نَزَلَ بِهِ ، وَقَالَ : لَقَدْ خَصَصْتُكَ بِهِنَّ دُونَ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ ، وَإِنَّكِ تَقْدَمِينَ أَرْضًا أَنْتِ بِهَا غَرِيبَةٌ ، فَإِذَا نَزَلَ بِكِ كَرْبٌ أَوْ أَصَابَتْكِ شِدَّةٌ فَقُولِيهِنَّ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَكَ ، تَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அலி பின் அபீ தாலிப் علي بن أبي طالب ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 40 ஹிஜ்ரி · صريح في السماع صريح في السماع
அப்துல்லாஹ் பின் ஜாஃபர் பின் அபீ தாலிப் பின் அப்தில் முத்தலிப் عبد الله بن جعفر بن أبي طالب بن عبد المطلب ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 80 ஹிஜ்ரி · في حكم العنعنة في حكم العنعنة
அலி பின் அல்-ஹுஸைன் ஜைனுல் ஆபிதீன் علي بن الحسين زين العابدين ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 72 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்-கஃகாஃ பின் ஹகீம் அல்-கினானி القعقاع بن حكيم الكناني ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 101 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அபான் பின் ஸாலிஹ் பின் உமைர் أبان بن صالح بن عمير وثقه الأئمة وثقه الأئمة · மரணம் 110 ஹிஜ்ரி · அன் عن
முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் محمد بن إسحاق ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 150 ஹிஜ்ரி · அன் عن
முஹம்மத் இப்னு ஸலமா அல்-பாஹிலி محمد بن سلمة الباهلي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 191 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல் அஸீஸ் பின் யஹ்யா அல்-புகாயீ عبد العزيز بن يحيى البكائي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 235 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
ஸுலைமான் பின் ஸைஃப் அத்-தாயீ سليمان بن سيف الطائي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 271 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அந்-நஸாயீ النسائي ஹாஃபிழ் ال الحافظ · மரணம் 302 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن حبان — صحيحه
எண்: 868
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 525, 527, 526, 528, 3127, 3128
الحاكم — مستدركه
எண்: 1880, 1879
النسائي — الكبرى
எண்: 7645, 10415, 10416, 10418, 10417, 10421, 10419, 10420, 10423, 10422, 10430, 10429, 10433, 10431, 10434
أحمد — مسنده
எண்: 705, 730, 1769
البزار — مسنده
எண்: 499, 501
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 2902
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 29789, 29842, 29931, 29970, 30136, 31273
الطبراني — الكبير
எண்: 14832

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 95

ஸஹீஹுல் புகாரி ×4 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 الأحاديث المختارة ×9 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×26 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×4 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×15 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×4 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×8 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×4 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×4 அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×2 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3