← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #298 🔤 அரபி மட்டும்
ஒரே ஆடையில் தொழுவதற்கான சலுகை
كتاب الصلاة › الرخصة في الصلاة في الثوب الواحد
مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ : سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقِيلَ لَهُ : هَلْ تَفْعَلُ أَنْتَ ذَلِكَ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، إِنِّي لَأُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَإِنَّ ثِيَابِي لَعَلَى الْمِشْجَبِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ ஹுரைரஹ் அத்-தவ்ஸீ أبو هريرة الدوسي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 57 ஹிஜ்ரி · கால் قال
ஸயீத் பின் அல்-முஸய்யப் سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار · மரணம் 87 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அஸ்-ஸுஹ்ரீ الزهري ஹாஃபிழ் ஸபித் (உறுதியானவர்) الفقيه ال ، متفق على جلالته وإتقانه وه الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · மரணம் 123 ஹிஜ்ரி · அன் عن
மாலிக் பின் அனஸ் مالك بن أنس ஸபித் (உறுதியானவர்) الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتين الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · மரணம் 178 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அபூ ஹாதிம் அர்-ராஸீ أبو حاتم الرازي
இதனை மாலிக் மற்றும் இப்னு உயைனா ஆகியோர் அஸ்-ஸுஹ்ரீ -> ஸயீத் பின் அல்-முஸய்யிப் -> அபூ ஹுரைரா ரழியல்லாஹு அன்ஹு -> நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளனர்: 'ஒரே ஆடையில் தொழுவது பற்றி நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, உங்களில் ஒவ்வொருவரிடமும் இரண்டு ஆடைகள் இருக்கிறதா? என்று கேட்டார்கள்.' இதனை சுலைமான் பின் கஸீர், அஸ்-ஸுஹ்ரீ -> அபூ ஸலமா -> அபூ ஹுரைரா ரழியல்லாஹு அன்ஹு -> நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் வழியில் அறிவித்துள்ளார். அவர் கூறினார்: இவை இரண்டும் ஸஹீஹ் (சரியானது) ஆகும்; உகைல் என்பவர் அஸ்-ஸுஹ்ரீ -> ஸயீத் மற்றும் அபூ ஸலமா ஆகிய இருவர் வழியிலும் -> அபூ ஹுரைரா ரழியல்லாஹு அன்ஹு -> நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து இவ்விரண்டையும் இணைத்து அறிவித்துள்ளார்.
رواه مالك وابن عيينة عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل عن الصلاة في الثوب الواحد فقال أوكلكم يجد ثوبين ورواه سليمان بن كثير عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال كلاهما صحيح قد روى عقيل عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم جمعهما
علل الحديث (401)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 356, 363
مسلم — صحيحه
எண்: 1121, 1119
مالك — الموطأ
எண்: 298, 297
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 180
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 871
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1718, 2300, 2301, 2303, 2308, 2311
النسائي — المجتبى
எண்: 763
النسائي — الكبرى
எண்: 841
أبو داود — سننه
எண்: 622
الدارمي — مسنده
எண்: 1406
ابن ماجه — سننه
எண்: 1099
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 3326, 3328, 3329
الدارقطني — سننه
எண்: 1090
أحمد — مسنده
எண்: 7904, 8622, 10507, 10553, 10574, 10594, 7229, 7331, 7680
الطيالسي — مسنده
எண்: 2623
الحميدي — مسنده
எண்: 962
أبو يعلى — مسنده
எண்: 5886, 5891, 5892, 6057
البزار — مسنده
எண்: 7634, 7669, 7706, 7891, 7922, 9835, 9896, 9910, 9922, 9945, 9954, 9957, 9958, 9959, 10005, 10035
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 1376
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 3179, 3182
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2095
الطبراني — الأوسط
எண்: 949, 2238, 4192, 6705, 7064
الطبراني — الصغير
எண்: 149, 1121

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120

ஸஹீஹுல் புகாரி ×4 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×5 முவத்தா மாலிக் ×2 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×4 الأحاديث المختارة ×8 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×9 முஸ்னத் அஹ்மத் ×20 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் ஹுமைதி ×3 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×3 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×11 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×15 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×4