← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #4384 🔤 அரபி மட்டும்
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْجُهَنِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا قَالَ عَبْدٌ قَطُّ إِذَا أَصَابَهُ هَمٌّ وَحَزَنٌ : اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، ابْنُ أَمَتِكَ ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ . أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ صَدْرِي ، وَجِلَاءَ حُزْنِي ، وَذَهَابَ هَمِّي - إِلَّا أَذْهَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّهُ وَأَبْدَلَهُ مَكَانَ حُزْنِهِ فَرَحًا . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَعَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ؟ قَالَ : أَجَلْ ، يَنْبَغِي لِمَنْ سَمِعَهُنَّ أَنْ يَتَعَلَّمَهُنَّ .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அப்தில்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் عبد الله بن مسعود ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 28 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துர் ரஹ்மான் பின் அப்தில்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 79 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்-காஸிம் பின் அப்துர் ரஹ்மான் அல்-மஸ்ஊதீ القاسم بن عبد الرحمن المسعودي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 116 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அபூ ஸலமா அல்-ஜுஹனி أبو سلمة الجهني · ஹத்தஸனா حدثنا
ஃபுதைல் பின் மர்ஸூக் அல்-அகர் فضيل بن مرزوق الأغر ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 160 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
யஸீத் பின் ஹாரூன் يزيد بن هارون ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 206 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அல்-ஹைதமீ الهيثمي
و رجال الصحيح غير أبي سلمة الجهني وقد وثقه ابن حبان
و رجال الصحيح غير أبي سلمة الجهني وقد وثقه ابن حبان
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (136)
அல்-ஹைதமீ الهيثمي
رجال الصحيح غير أبي سلمة الجهني وقد وثقه ابن حبان
رجال الصحيح غير أبي سلمة الجهني وقد وثقه ابن حبان
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (186)
இப்னு ஹிப்பான் ابن حبان
صححه
صححه
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (318)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن حبان — صحيحه
எண்: 976
الحاكم — مستدركه
எண்: 1883
أحمد — مسنده
எண்: 3769, 4384
أبو يعلى — مسنده
எண்: 5300
البزار — مسنده
எண்: 2003
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 29930
الطبراني — الكبير
எண்: 10381

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 7

ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×1