← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #3845 🔤 அரபி மட்டும்
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
حَدَّثَنَا عَارِمٌ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : قَالَ أَبِي : حَدَّثَنِي أَبُو تَمِيمَةَ، عَنْ عَمْرٍو لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ قَالَ الْبِكَالِيَّ يُحَدِّثُهُ عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ عَمْرٌو : إِنَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ : اسْتَتْبَعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْتُ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا ، فَخَطَّ لِي خِطَّةً ، فَقَالَ لِي : كُنْ بَيْنَ ظَهْرَيْ هَذِهِ لَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، فَإِنَّكَ إِنْ خَرَجْتَ هَلَكْتَ ، قَالَ : فَكُنْتُ فِيهَا قَالَ : فَمَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَذَفَةً أَوْ أَبْعَدَ شَيْئًا ، أَوْ كَمَا قَالَ ، ثُمَّ إِنَّهُ ذَكَرَ هَنِينًا كَأَنَّهُمُ الزُّطُّ قَالَ عَفَّانُ : أَوْ كَمَا قَالَ عَفَّانُ إِنْ شَاءَ اللهُ ، لَيْسَ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ ، وَلَا أَرَى سَوْآتِهِمْ طِوَالًا ، قَلِيلٌ لَحْمُهُمْ قَالَ : فَأَتَوْا فَجَعَلُوا يَرْكَبُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَجَعَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : وَجَعَلُوا يَأْتُونِي فَيُحِيلُونَ حَوْلِي وَيَعْتَرِضُونَ لِي ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَأُرْعِبْتُ مِنْهُمْ رُعْبًا شَدِيدًا ، قَالَ : فَجَلَسْتُ أَوْ كَمَا قَالَ قَالَ : فَلَمَّا انْشَقَّ عَمُودُ الصُّبْحِ جَعَلُوا يَذْهَبُونَ ، أَوْ كَمَا قَالَ قَالَ : ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ثَقِيلًا وَجِعًا أَوْ يَكَادُ أَنْ يَكُونَ وَجِعًا مِمَّا رَكِبُوهُ ، قَالَ : إِنِّي لَأَجِدُنِي ثَقِيلًا أَوْ كَمَا قَالَ : فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي أَوْ كَمَا قَالَ . قَالَ : ثُمَّ إِنَّ هَنِينًا أَتَوْا عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ طِوَالٌ أَوْ كَمَا قَالَ وَقَدْ أَغْفَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَأُرْعِبْتُ أَشَدَّ مِمَّا أُرْعِبْتُ الْمَرَّةَ الْأُولَى ، قَالَ عَارِمٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : لَقَدْ أُعْطِيَ هَذَا الْعَبْدُ خَيْرًا ، أَوْ كَمَا قَالُوا : إِنَّ عَيْنَيْهِ نَائِمَتَانِ أَوْ قَالَ : عَيْنَهُ أَوْ كَمَا قَالُوا : وَقَلْبَهُ يَقْظَانُ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ عَارِمٌ وَعَفَّانُ ، قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : هَلُمَّ فَلْنَضْرِبْ لَهُ مَثَلًا أَوْ كَمَا قَالُوا ، قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا ، وَنُؤَوِّلُ نَحْنُ أَوْ نَضْرِبُ نَحْنُ ، وَتُؤَوِّلُونَ أَنْتُمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : مَثَلُهُ كَمَثَلِ سَيِّدٍ ابْتَنَى بُنْيَانًا حَصِينًا ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّاسِ بِطَعَامٍ أَوْ كَمَا قَالَ ، فَمَنْ لَمْ يَأْتِ طَعَامَهُ ، أَوْ قَالَ : لَمْ يَتْبَعْهُ عَذَّبَهُ عَذَابًا شَدِيدًا ، أَوْ كَمَا قَالُوا ، قَالَ الْآخَرُونَ : أَمَّا السَّيِّدُ فَهُوَ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، وَأَمَّا الْبُنْيَانُ فَهُوَ الْإِسْلَامُ ، وَالطَّعَامُ الْجَنَّةُ وَهُوَ الدَّاعِي ، فَمَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ عَارِمٌ فِي حَدِيثِهِ : أَوْ كَمَا قَالُوا : وَمَنْ لَمْ يَتَّبِعْهُ عُذِّبَ أَوْ كَمَا قَالَ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ : مَا رَأَيْتَ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : رَأَيْتُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا خَفِيَ عَلَيَّ مِمَّا قَالُوا شَيْءٌ . قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمْ نَفَرٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَوْ قَالَ : هُمْ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அப்தில்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் عبد الله بن مسعود ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 28 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அம்ர் அல்-பகாலீ عمرو البكالي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 61 ஹிஜ்ரி · அன் عن
தரீஃப் பின் முجாலித் அல்-ஹுஜைமீ طريف بن مجالد الهجيمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 95 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
ஸுலைமான் பின் தர்கான் سليمان بن طرخان ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 143 ஹிஜ்ரி · கால் قال
முஃதமிர் பின் ஸுலைமான் معتمر بن سليمان ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 186 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஃப்பான் பின் முஸ்லிம் அஸ்-ஸஃப்பார் عفان بن مسلم الصفار ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 219 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அத்-தஹாவி الطحاوي
البكالي هذا من أهل الشام ولم يرو هذا الحديث عنه إلا أبو تميمة هذا وليس هو بالهجيمي بل هو السلمي بصري ليس بالمعروف
البكالي هذا من أهل الشام ولم يرو هذا الحديث عنه إلا أبو تميمة هذا وليس هو بالهجيمي بل هو السلمي بصري ليس بالمعروف
نصب الراية لأحاديث الهداية (137)
அல்-ஹைதமீ الهيثمي
رواه أحمد ورجاله ورجال الصحيح غير عمرو البكالي وذكره العجلي في ثقات التابعين وابن حبان وغيره في الصحابة
رواه أحمد ورجاله ورجال الصحيح غير عمرو البكالي وذكره العجلي في ثقات التابعين وابن حبان وغيره في الصحابة
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (260)
முகல்தாய் مغلطاي
على اضطراب في إسناد حديثهما وعلى هذا فلا تقوم بهما حجة
على اضطراب في إسناد حديثهما وعلى هذا فلا تقوم بهما حجة
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام (301)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 979, 982
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 97
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1436, 6326, 6535
الحاكم — مستدركه
எண்: 3879
النسائي — المجتبى
எண்: 39
النسائي — الكبرى
எண்: 38, 39, 11587
أبو داود — سننه
எண்: 39, 84, 85
الترمذي — جامعه
எண்: 20, 90, 3113, 3579
الدارمي — مسنده
எண்: 12
ابن ماجه — سننه
எண்: 416, 417
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 26, 27, 29, 28, 30, 533, 536, 537
الدارقطني — سننه
எண்: 150, 151, 244, 245, 246, 248, 247, 250, 251, 253, 252
أحمد — مسنده
எண்: 3839, 3845, 3868, 4212, 4362, 4367, 4419, 4441, 4447
الطيالسي — مسنده
எண்: 279
أبو يعلى — مسنده
எண்: 5048, 5239, 5304
البزار — مسنده
எண்: 1451, 1505, 1557, 1606, 1610, 1898
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 4506
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 264, 1661, 35020
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 579, 580, 583, 581, 584, 707, 712, 713
الطبراني — الكبير
எண்: 9987, 9988, 9989, 9991, 9990, 9992, 9993, 9994, 9995, 9997, 10036, 10370
الطبراني — الأوسط
எண்: 5820, 9003

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 60

ஸஹீஹுல் புகாரி ×7 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×1 முவத்தா மாலிக் ×1 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×3 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 الأحاديث المختارة ×6 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×4 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×5 முஸ்னத் அஹ்மத் ×9 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×2 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 الشمائل المحمدية ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×3