← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #27581 🔤 அரபி மட்டும்
مسند النساء رضي الله عنهن › حديث أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ : خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ رَجَّةَ النَّاسِ وَهُمْ يَقُولُونَ : آيَةٌ ، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ فِي فَازِعٍ ، فَخَرَجْتُ مُتَلَفِّعَةً بِقَطِيفَةٍ لِلزُّبَيْرِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي لِلنَّاسِ ، فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا لِلنَّاسِ ؟ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ ، قَالَتْ : فَصَلَّيْتُ مَعَهُمْ . وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَغَ مِنْ سَجْدَتِهِ الْأُولَى . قَالَتْ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامًا طَوِيلًا حَتَّى رَأَيْتُ بَعْضَ مَنْ يُصَلِّي يَنْتَضِحُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ قَامَ - وَلَمْ يَسْجُدْ - قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ سَجَدَ . ثُمَّ سَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ ، وَإِلَى الصَّدَقَةِ ، وَإِلَى ذِكْرِ اللهِ ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا . وَقَدْ أُرِيتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ ، يُسْأَلُ أَحَدُكُمْ : مَا كُنْتَ تَقُولُ ، وَمَا كُنْتَ تَعْبُدُ ، فَإِنْ قَالَ : لَا أَدْرِي ، رَأَيْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ ، وَيَصْنَعُونَ شَيْئًا فَصَنَعْتُهُ قِيلَ لَهُ : أَجَلْ ، عَلَى الشَّكِّ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ . هَذَا مَقْعَدُكَ مِنَ النَّارِ . وَإِنْ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قِيلَ : عَلَى الْيَقِينِ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ . هَذَا مَقْعَدُكَ مِنَ الْجَنَّةِ . وَقَدْ رَأَيْتُ خَمْسِينَ أَوْ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي مِثْلِ صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَنْزِلَ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : أَبُوكَ فُلَانٌ ، الَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أُريت .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அஸ்மா பின்த் அபீ பக்ர் أسماء بنت أبي بكر ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 73 ஹிஜ்ரி · அன் عن
முஹம்மத் பின் அப்பாத் பின் அப்தில்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் பின் அல்-அவ்வாம் محمد بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام மக்பூல் (ஏற்கத்தக்கவர்) مقبول · அன் عن
ஃபுலைஹ் பின் சுலைமான் فليح بن سليمان ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 168 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
ஸுரைஜ் பின் அந்-நுஃமான் அல்-ஜவ்ஹரீ سريج بن النعمان الجوهري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 217 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அல்-பைஹகீ البيهقي
تفرد محمد بن عباد بقوله ثم سلم
تفرد محمد بن عباد بقوله ثم سلم
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (235)
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل
ضعف زيادة ثم سلم وقال أخشى أن لا تكون محفوظة لأن ابن عيينة يزيد فيها كلاما لا يقوله أحد
ضعف زيادة ثم سلم وقال أخشى أن لا تكون محفوظة لأن ابن عيينة يزيد فيها كلاما لا يقوله أحد
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (235)
இப்னுல் ஜவ்ஸீ ابن الجوزي
هذه الزيادة لا تصح
هذه الزيادة لا تصح
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (235)
அபூ பக்ர் இப்னுல் அரபீ أبو بكر ابن العربي
هذه الزيادة لا تصح
هذه الزيادة لا تصح
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (235)
அத்-தஹாவி الطحاوي
يحتمل أن تكون هذه الزيادة مدرجة
يحتمل أن تكون هذه الزيادة مدرجة
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (235)
அல்-ஹைதமீ الهيثمي
رجاله رجال الصحيح غير محمد بن عباد بن عبد الله بن الزبير وهو ثقة
رجاله رجال الصحيح غير محمد بن عباد بن عبد الله بن الزبير وهو ثقة
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (405)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 737, 2283
مسلم — صحيحه
எண்: 2089, 2091
النسائي — المجتبى
எண்: 1499
النسائي — الكبرى
எண்: 1898
ابن ماجه — سننه
எண்: 1322
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6467
أحمد — مسنده
எண்: 27543, 27552, 27553, 27557, 27581
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 4963
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 8395
الطبراني — الكبير
எண்: 21907, 21919, 21925, 22021

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120

ஸஹீஹுல் புகாரி ×3 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×6 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×9 الأحاديث المختارة ×1 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×14 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×20 முஸ்னத் தயாலிஸி ×3 முஸ்னத் ஹுமைதி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×6 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×4 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×6 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×20 அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×10