← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #27141 🔤 அரபி மட்டும்
مسند النساء رضي الله عنهن › حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنِي شَهْرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ زَعَمَتْ أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ إِلَى نَبِيِّ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] تَشْتَكِي إِلَيْهِ الْخِدْمَةَ ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ مَجِلَتْ يَدَايَ مِنَ الرَّحَى أَطْحَنُ مَرَّةً ، وَأَعْجِنُ مَرَّةً ! فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ يَرْزُقْكِ اللهُ شَيْئًا يَأْتِكِ ، وَسَأَدُلُّكِ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ : إِذَا لَزِمْتِ مَضْجَعَكِ فَسَبِّحِي اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَكَبِّرِي ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَاحْمَدِي أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَذَلِكَ مِائَةٌ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنَ الْخَادِمِ . وَإِذَا صَلَّيْتِ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقُولِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَعَشْرَ مَرَّاتٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ تُكْتَبُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَتَحُطُّ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَكُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ . وَلَا يَحِلُّ لِذَنْبٍ كُسِبَ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَنْ يُدْرِكَهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ الشِّرْكَ . لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَهُوَ حَرَسُكِ مَا بَيْنَ أَنْ تَقُولِيهِ غُدْوَةً إِلَى أَنْ تَقُولِيهِ عَشِيَّةً مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ ، وَمِنْ كُلِّ سُوءٍ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஹிந்த் பின்த் அபீ உமைய்யா ஜவ்ஜ் ரஸூலில்லாஹ் هند بنت أبي أمية زوج رسول الله ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 59 ஹிஜ்ரி · ஸமிஃத் سمعت
ஷஹ்ர் இப்னு ஹவ்ஷப் شهر بن حوشب ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 98 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல் ஹமீத் பின் பஹ்ராம் அல்-ஃபஸாரி عبد الحميد بن بهرام الفزاري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 160 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
ஹாஷிம் பின் அல்-காஸிம் பின் முஸ்லிம் هاشم بن القاسم بن مسلم ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 205 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அல்-ஹைதமீ الهيثمي
وإسنادهما حسن
وإسنادهما حسن
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (108)
அல்-ஹைதமீ الهيثمي
إسناده حسن
إسناده حسن
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (122)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

أحمد — مسنده
எண்: 27141
الطبراني — الكبير
எண்: 21385

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2 முவத்தா மாலிக் ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×30 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×4 முஸ்னத் அஹ்மத் ×14 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×3 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×4 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×17 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×5 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×21 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×5