← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #184 🔤 அரபி மட்டும்
مسند العشرة المبشرين بالجنة وغيرهم › مسند أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه
قَرَأْتُ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ : عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَا : لَقِينَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، فَذَكَرْنَا الْقَدَرَ ، وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَقَالَ : إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ، فَقُولُوا : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ مِنْكُمْ بَرِيءٌ ، وَأَنْتُمْ مِنْهُ بُرَآءُ - ثَلَاثَ مِرَارٍ - ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنَّهُمْ بَيْنَا هُمْ جُلُوسٌ - أَوْ قُعُودٌ - عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ يَمْشِي حَسَنُ الْوَجْهِ ، حَسَنُ الشَّعَرِ ، عَلَيْهِ ثِيَابُ بَيَاضٍ ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ : مَا نَعْرِفُ هَذَا ، وَمَا هَذَا بِصَاحِبِ سَفَرٍ . ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، آتِيكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَجَاءَ فَوَضَعَ رُكْبَتَيْهِ عِنْدَ رُكْبَتَيْهِ ، وَيَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ، فَقَالَ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ، قَالَ : فَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْقَدَرِ كُلِّهِ ، قَالَ : فَمَا الْإِحْسَانُ ؟ قَالَ : أَنْ تَعْمَلَ لِلهِ كَأَنَّكَ تَرَاهُ ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ، قَالَ : فَمَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ ، قَالَ : فَمَا أَشْرَاطُهَا ؟ قَالَ : إِذَا الْعُرَاةُ الْحُفَاةُ الْعَالَةُ رِعَاءُ الشَّاءِ تَطَاوَلُوا فِي الْبُنْيَانِ ، وَوَلَدَتِ الْإِمَاءُ أَرْبَابَهُنَّ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : عَلَيَّ الرَّجُلَ ، فَطَلَبُوهُ ، فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا ، فَمَكَثَ يَوْمَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَةً ، ثُمَّ قَالَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، أَتَدْرِي مَنِ السَّائِلُ عَنْ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : ذَاكَ جِبْرِيلُ جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ . قَالَ : وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ جُهَيْنَةَ ، أَوْ مُزَيْنَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِيمَا نَعْمَلُ ، أَفِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا ، أَوْ مَضَى ، أَوْ فِي شَيْءٍ يُسْتَأْنَفُ الْآنَ ؟ قَالَ : فِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا ، أَوْ مَضَى ، فَقَالَ رَجُلٌ ، أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللهِ فِيمَا نَعْمَلُ ؟ قَالَ : أَهْلُ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَهْلُ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

உமர் பின் அல்-கத்தாப் عمر بن الخطاب ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 23 ஹிஜ்ரி · அக்பரனீ أخبرني
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் பின் அல்-கத்தாப் عبد الله بن عمر بن الخطاب ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 72 ஹிஜ்ரி · அன் عن
யஹ்யா பின் யஃமுர் அல்-ஜதலீ يحيى بن يعمر الجدلي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 89 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துல்லாஹ் பின் புரைதா عبد الله بن بريدة ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 105 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
உஸ்மான் பின் கியாஸ் அர்-ராஸிபீ عثمان بن غياث الراسبي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 151 ஹிஜ்ரி · கரஃது அலா قرأت على
யஹ்யா அல்-கத்தான் يحيى القطان ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 198 ஹிஜ்ரி · கரஃது அலா قرأت على
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 50
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2752, 3357
ابن حبان — صحيحه
எண்: 169, 175
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 210, 211
النسائي — المجتبى
எண்: 5004
النسائي — الكبرى
எண்: 5860
أبو داود — سننه
எண்: 4681
الترمذي — جامعه
எண்: 2831
ابن ماجه — سننه
எண்: 66
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 8702, 8846, 20930
الدارقطني — سننه
எண்: 2710
أحمد — مسنده
எண்: 184, 191, 367, 374, 5927
الطيالسي — مسنده
எண்: 21
أبو يعلى — مسنده
எண்: 241
البزار — مسنده
எண்: 206, 207, 5994
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20149
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 14912, 31068, 38714
الطبراني — الكبير
எண்: 13617
الطبراني — الأوسط
எண்: 5197

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 61

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 الأحاديث المختارة ×5 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×10 முஸ்னத் தயாலிஸி ×2 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×4 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×2 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×14 அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1