كتاب الطهارة › باب كم يمسح على الخفين
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : أَتَيْتُ صَفْوَانَ فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ فَقُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًى بِمَا يَطْلُبُ ، قُلْتُ : حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ، وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ ذَلِكَ ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفْرًا ، أَوْ كُنَّا مُسَافِرِينَ ، لَا نَنْزِعُ أَخْفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بِلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ ، وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ ، قُلْتُ لَهُ : أَسَمِعْتَهُ يَذْكُرُ الْهَوَى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، بَيْنَا أَنَا مَعَهُ فِي مَسِيرَةٍ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ ، - أَوْ قَالَ : جَوْهَرِيٍّ ، ابْنُ عُيَيْنَةَ يَشُكُّ - قَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، فَأَجَابَهُ بِنَحْوٍ مِنْ كَلَامِهِ فَقَالَ : مَهْ أَرَأَيْتَ رَجُلًا أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ قَالَ : هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ أَحَبَّ قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يُحَدِّثُنَا حَتَّى قَالَ : إِنَّ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ لَبَابًا مَسِيرَةُ عَرْضِهِ سَبْعِينَ سَنَةً ، فَتَحَهُ اللهُ لِلتَّوْبَةِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، لَا يُغْلِقُهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ نَحْوِهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
صفوان بن عسال المرادي
صحابي · மரணம் في خلافة علي · صريح في السماع
زر بن حبيش الثعلبي
ثقة · மரணம் 81هـ · عن
عاصم بن بهدلة
صدوق · மரணம் 127هـ · عن
سفيان بن عيينة
ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
ابن خزيمة
حديث صفوان بن عسال الذي أخرجه الترمذي والنسائي وصححه ابن خزيمة من طريق عاصم بن بهدلة عن زر بن حبيش قال قلت لصفوان بن عسال هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الهوا شيئا قال نعم كنا مع رسول الله في مسير فناداه أعرابي بصوت له جهوري فقال أيا محمد فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم على قدر ذلك فقال هاؤم قال أرأيت المرء يحب القوم
فتح الباري شرح صحيح البخاري (574)
أبو علي الطوسي كردوش
حسن صحيح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام (249)
البخاري
قال الترمذي سألت محمدا فقلت أي الحديث عندك أصح في التوقيت في المسح قال حديث صفوان
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام (249)
ابن عبد البر
أشار أبو عمر بن عبد البر إلى حسنه
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام (249)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 4
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 22, 218, 221
ابن حبان — صحيحه
எண்: 86, 565, 1104, 1323, 1324, 1325, 1329
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 2581, 2582, 2583, 2585, 2584, 2586, 2587, 2588, 2591, 2592
الحاكم — مستدركه
எண்: 339, 340, 342, 7520
النسائي — المجتبى
எண்: 127, 126, 159, 158
النسائي — الكبرى
எண்: 131, 144, 145, 9604, 11142
الترمذي — جامعه
எண்: 98, 2579, 3886, 3887
ابن ماجه — سننه
எண்: 232, 517, 4189
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 940
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 564, 563, 582, 1329, 1360, 1361, 1390
الدارقطني — سننه
எண்: 482, 764
أحمد — مسنده
எண்: 18310, 18309, 18311, 18313, 18316, 18314, 18319, 18321
الطيالسي — مسنده
எண்: 1263, 1264, 1265, 1266
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 799, 800, 802
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 1879, 26635
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 492, 495
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 3959, 3958
الطبراني — الكبير
எண்: 7373, 7374, 7375, 7376, 7378, 7377, 7379, 7382, 7383, 7380, 7385, 7384, 7387, 7386, 7389, 7390, 7388, 7391, 7392, 7395, 7397, 7394, 7400, 7398, 7399, 7404, 7403, 7402, 7401, 7405, 7406, 7407, 7410, 7409, 7408, 7413, 7414, 7412, 7420, 7421
الطبراني — الأوسط
எண்: 19, 1126, 1834, 3450, 3567, 7641, 7660, 9422
الطبراني — الصغير
எண்: 198, 252, 251
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹுல் புகாரி ×4
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×10
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×4
الأحاديث المختارة ×4
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×7
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×3
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×6
ஸுனன் தாரகுத்னி ×1
முஸ்னத் அஹ்மத் ×23
முஸ்னத் தயாலிஸி ×2
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×5
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×3
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×12
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×6
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×11
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×4