← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #7041 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الزكاة › باب صدقة مال اليتيم والالتماس فيه وإعطاء زكاته
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يُزَكِّي مَالَ يَتِيمٍ ، فَقَالَ لِعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ : " إِنَّ عِنْدِي مَالًا لِيَتِيمٍ قَدْ أَسْرَعَتْ فِيهِ الزَّكَاةُ ، فَهَلْ عِنْدَكُمْ تُجَّارٌ أَدْفَعُهُ إِلَيْهِمْ " ، قَالَ : فَدَفَعَ إِلَيْهِ عَشَرَةَ آلَافٍ ، فَانْطَلَقَ بِهَا ، وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْحَوْلِ ، وَفَدَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " مَا فَعَلَ مَالُ الْيَتِيمِ ؟ " قَالَ : قَدْ جِئْتُكَ بِهِ قَالَ : " هَلْ كَانَ فِيهِ رِبْحٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، بَلَغَ مِائَةَ أَلْفٍ قَالَ : " وَكَيْفَ صَنَعْتَ ؟ " قَالَ : دَفَعْتُهَا إِلَى التُّجَّارِ ، وَأَخْبَرْتُهُمْ بِمَنْزِلَةِ الْيَتِيمِ مِنْكَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " مَا كَانَ قَبْلَكَ أَحَدٌ أَحْرَى فِي أَنْفُسِنَا أَنْ لَا يُطْعِمَنَا خَبِيثًا مِنْكَ ، ارْدُدْ رَأْسَ مَالِنَا ، وَلَا حَاجَةَ لَنَا فِي رِبْحِكَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عمر بن الخطاب صحابي · மரணம் 23هـ · أن
محمد بن سيرين ثقة ثبت · மரணம் 110هـ · عن
أيوب السختياني ثقة ثبت · மரணம் 130هـ · عن
معمر بن راشد ثقة ثبت · மரணம் 150هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني ثقة حافظ · மரணம் 211هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7436, 7435, 11096, 11095
الدارقطني — سننه
எண்: 1974, 1978
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 7041, 7042, 7044, 7043, 7047
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 10214, 10212

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 22

ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×9 ஸுனன் தாரகுத்னி ×4 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2