كتاب الزكاة › باب غلول الصدقة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا حُمَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اسْتَعْمَلَ ابْنَ الْأُتْبِيَّةِ أَحَدَ الْأَزْدِ ، وَأَنَّهُ جَاءَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَلَمَّا حَاسَبَهُ قَالَ : هَذَا لَكُمْ وَهَذِهِ أُهْدِيَتْ لِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أُمِّكَ وَأَبِيكَ فَتَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَخَطَبَنَا فَحَمِدَ اللهَ " ، ثُمَّ قَالَ : " إِنِّي اسْتَعْمَلْتُ أَحَدَكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللهُ ، فَيَأْتِي أَحَدُكُمْ ، فَيَقُولُ : هَذَا لَكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي ، فَهَلَّا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى لَهُ شَيْءٌ أَمْ لَا ؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ ، أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ ، أَوْ شَاةً لَهَا يُعَارٌ تَيْعَرُ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ إِبْطَيْهِ " ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ بَلَّغْتُ ؟ بَصَرُ عَيْنَيَّ أَبِي حُمَيْدٍ ، وَسَمْعُ أُذُنَيْهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو حميد الساعدي
صحابي · மரணம் 60هـ · حدثه
عروة بن الزبير
ثقة · மரணம் 91هـ · عن
هشام بن عروة بن الزبير
ثقة · மரணம் 145هـ · أخبرني
ابن جريج
ثقة · மரணம் 149هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 1461, 2507, 6399, 6728, 6909, 6928
مسلم — صحيحه
எண்: 4779, 4777
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2581, 2582, 2624
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4520
أبو داود — سننه
எண்: 2941
الدارمي — مسنده
எண்: 1705, 2531
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7758, 13296, 20536
الطيالسي — مسنده
எண்: 1311
البزار — مسنده
எண்: 3698, 3699
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 7004, 7005
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 22392, 34219
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5022, 5024, 5023, 5025, 5026, 5027, 5028, 5029
الطبراني — الأوسط
எண்: 7736, 9122
الطبراني — الصغير
எண்: 839
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 46
ஸஹீஹுல் புகாரி ×6
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×5
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×3
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×5
முஸ்னத் அஹ்மத் ×1
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×2
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×3
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×8
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×2
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2