كتاب الجنائز › باب الصبر والبكاء والنياحة
قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِيهِ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَلَمَّا رَآهُ دَمَعَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، تَبْكِي ؟ مَتَى يَرَاكَ الْمُسْلِمُونَ تَبْكِي يَبْكُوا قَالَ : فَلَمَّا تَرَقْرَقَتْ عَبْرَتُهُ قَالَ : إِنَّمَا هَذَا رَحِمٌ ، وَإِنَّ مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ ، إِنَّمَا أَنْهَى النَّاسَ عَنِ النِّيَاحَةِ ، وَأَنْ يُنْدَبَ الْمَيِّتُ بِمَا لَيْسَ فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى قَالَ : " لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ جَامِعٌ وَسَبِيلٌ مَأْتِيٌّ ، وَأَنَّ الْآخِرَ مِنَّا يَلْحَقُ بِالْأَوَّلِ ، لَوَجَدْنَا غَيْرَ الَّذِي وَجَدْنَا ، وَإِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ ، تَدْمَعُ الْعَيْنُ ، وَيَجِدُ الْقَلْبُ ، وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ ، وَفَضْلُ رَضَاعِهِ فِي الْجَنَّةِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
مكحول بن أبي مسلم
ثقة · மரணம் 112هـ · عن
عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين النوفلي
ثقة · மரணம் 121هـ · عن
سفيان بن عيينة
ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · أخبرني
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 6725
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3
الأحاديث المختارة ×5
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3
ஸுனன் நஸாஈ ×7
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×7
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×7
முஸ்னத் அஹ்மத் ×16
முஸ்னத் தயாலிஸி ×2
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×5
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×11
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×10
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×8
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×15
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3