كتاب صلاة العيدين › باب الصلاة قبل الخطبة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدِكُمْ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمُكُمْ تَأْكُلُونَ فِيهِ نُسُكَكُمْ " قَالَ : ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عُثْمَانَ وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدِكُمْ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ نُسُكَكُمْ " قَالَ : ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عُثْمَانَ ، وَكَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اجْتَمَعَ لَكُمْ عِيدَانِ ، فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَرْجِعْ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيَشْهَدِ الصَّلَاةَ " قَالَ : ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيٍّ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى أَنْ تَأْكُلُوا نُسُكَكُمْ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَلَا تَأْكُلُوهَا بَعْدَهُ "
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
علي بن أبي طالب
صحابي · மரணம் 40هـ · صريح في السماع
سعد بن عبيد الزهري
ثقة · மரணம் 98هـ · عن
الزهري
الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · மரணம் 123هـ · عن
معمر بن راشد
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
ابن عبد البر
هذا هو الصحيح عنهم
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (236)
ابن عبد البر
ليس في هذا الباب عن عمر وعثمان وعلي أصح من هذا الإسناد
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (236)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 1933, 5361, 5360, 5359
مسلم — صحيحه
எண்: 2665, 5144, 5145
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 418
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 3241
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3605
النسائي — المجتبى
எண்: 4435, 4436
النسائي — الكبرى
எண்: 2802, 2803, 4501, 4502
أبو داود — سننه
எண்: 2414
ابن ماجه — سننه
எண்: 1790
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5393, 5936, 6381, 6382, 8346, 8347, 8548, 19268, 19270, 19269
أحمد — مسنده
எண்: 163, 224, 282, 428, 436, 511, 591, 813, 1193, 1200, 1283
أبو يعلى — مسنده
எண்: 149, 151, 231, 237, 276, 548
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 5667, 5674, 5770, 7938
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 5725, 5886, 9859
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 3859, 3860, 5870
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1308, 1307, 6086
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹுல் புகாரி ×11
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×8
முவத்தா மாலிக் ×1
அல்-முன்தகா ×2
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3
الأحاديث المختارة ×1
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1
ஸுனன் நஸாஈ ×4
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×4
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×4
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×15
முஸ்னத் அஹ்மத் ×27
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×6
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×6
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×8
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1