كتاب الصلاة › باب الضجعة بعد الوتر وباب النافلة من الليل
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَثَابَ رِجَالٌ فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ تَحَدَّثُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَاجْتَمَعَ اللَّيْلَةَ الْمُقْبِلَةَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَاجْتَمَعَ فَصَلَّى فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ ، ثُمَّ أَصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ اللَّيْلَةَ الثَّالِثَةَ نَاسٌ كَثِيرٌ حَتَّى كَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فَصَلَّوْا مَعَهُ قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَتَّى كَادَ الْمَسْجِدُ يَعْجِزُ عَنْ أَهْلِهِ قَالَتْ : فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَخْرُجْ قَالَتْ : حَتَّى سَمِعْتُ نَاسًا مِنْهُمْ يَقُولُونَ : الصَّلَاةَ ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ سَلَّمَ ، ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ فَتَشَهَّدَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ شَأْنُكُمُ اللَّيْلَةَ ، وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
عائشة بنت أبي بكر الصديق
صحابي · மரணம் 57هـ · عن
عروة بن الزبير
ثقة · மரணம் 91هـ · عن
الزهري
الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · மரணம் 123هـ · حدثنا
معمر بن راشد
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 911, 1105, 1953, 1952
مسلم — صحيحه
எண்: 1764, 1765
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 419
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 1284, 2438
ابن حبان — صحيحه
எண்: 142, 2548, 2547, 2549, 2550
النسائي — المجتبى
எண்: 1605, 2196, 2194, 2193
النسائي — الكبرى
எண்: 1299, 2514, 3413
أبو داود — سننه
எண்: 1371
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 4675, 4676
أحمد — مسنده
எண்: 25945, 26029, 26081, 26541
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1469
البزار — مسنده
எண்: 10232, 10259
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 4756, 7804, 7805
الطبراني — الأوسط
எண்: 1045, 4928, 9307
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 38
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2
முவத்தா மாலிக் ×1
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5
ஸுனன் நஸாஈ ×4
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×3
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2
முஸ்னத் அஹ்மத் ×4
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2