كتاب الصلاة › باب الرجل يصلي صلاة لا يكملها
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعِ بْنِ مَالِكٍ الزُّرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَمِّهِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْمُقُهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ : ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ قَالَ : فَرَجَعَ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : " ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " ، فَرَجَعَ ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : " ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْقَوْلَ الثَّالِثَةَ أَوِ الرَّابِعَةَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ لَقَدِ اجْتَهَدْتُ وَحَرَصْتُ فَأَرِنِي وَعَلِّمْنِي ، فَقَالَ : " إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُصَلِّيَ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ، ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ، ثُمَّ اقْرَأْ ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ ، فَإِذَا أَتْمَمْتَ عَلَى هَذَا ، فَقَدْ أَتْمَمْتَ وَمَا نَقَصْتَ مِنْ هَذَا نَقَصْتَهُ مِنْ نَفْسِكَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
رفاعة بن رافع الزرقي
صحابي · மரணம் 41هـ · عن
يحيى بن خلاد بن رافع الزرقي
له رؤية · மரணம் 70هـ · حدثني
علي بن يحيى بن خلاد
ثقة · மரணம் 129هـ · حدثني
داود بن قيس الدباغ
ثقة · மரணம் في خلافة أبي جعفر · أخبرنا
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
أبو حاتم الرازي
وسألت أبي عن حديث رواه حماد بن سلمة عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن عمه لم يذكر أباه أن رجلا دخل المسجد فصلى والنبي صلى الله عليه وسلم قاعد فذكر الحديث ورواه همام عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي ورواه شريك بن عبد الله بن أبي نمر وداود بن قيس وابن عجلان عن علي بن يحيى بن خلاد فقالوا عن أبيه عن رفاعة وحماد ومحمد بن عمرو لا يقولان عن أبيه والصحيح عن أبيه عن عمه رفاعة
علل الحديث (68)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 205
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 630
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1791
الحاكم — مستدركه
எண்: 888
النسائي — المجتبى
எண்: 1053, 1136, 1313, 1314
النسائي — الكبرى
எண்: 644, 726, 1237, 1238, 1643
الدارمي — مسنده
எண்: 1364
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 197, 2690, 2843, 3928, 4014
الدارقطني — سننه
எண்: 321
أحمد — مسنده
எண்: 19234, 19236
الطيالسي — مسنده
எண்: 1472
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6629
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 3768
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 2540, 2975, 37450
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 157, 1315
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1829, 1830, 2563, 2565, 7141
الطبراني — الكبير
எண்: 4522, 4523, 4527, 4524, 4528, 4529, 4530, 4532
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹுல் புகாரி ×7
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2
முவத்தா மாலிக் ×1
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×6
ஸுனன் நஸாஈ ×7
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×6
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×24
ஸுனன் தாரகுத்னி ×1
முஸ்னத் அஹ்மத் ×7
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×7
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×4
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×7
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×6
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×4