كتاب الجامع › باب صفة أهل النار
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَعُرَاتُهُمْ ؟ فَقَالَ اللهُ لِلْجَنَّةِ : إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي ، وَقَالَ لِلنَّارِ : إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا ، فَأَمَّا النَّارُ فَإِنَّهُمْ يُلْقَوْنَ فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ، فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ رِجْلَهُ - أَوْ قَالَ : قَدَمَهُ - فِيهَا فَتَقُولَ : قَطْ قَطْ قَطْ ، فَهُنَالِكَ تُمْلَأُ وَتَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ، وَلَا يَظْلِمُ اللهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا ، وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللهَ يُنْشِئُ لَهَا مَا شَاءَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو هريرة الدوسي
صحابي · மரணம் 57هـ · سمع
همام بن منبه الصنعاني
ثقة · மரணம் 131هـ · عن
معمر بن راشد
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 4652, 4651, 7171
مسلم — صحيحه
எண்: 7271, 7272, 7274
ابن حبان — صحيحه
எண்: 7455, 7484, 7485
النسائي — الكبرى
எண்: 7712, 11486
الترمذي — جامعه
எண்: 2774
الدارمي — مسنده
எண்: 2887
أحمد — مسنده
எண்: 8237, 9901, 10680, 7792
الحميدي — مسنده
எண்: 1167
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6294
البزار — مسنده
எண்: 7616, 9486, 9864, 9915, 9979
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20970
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 35278
الطبراني — الأوسط
எண்: 6843
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 43
ஸஹீஹுல் புகாரி ×6
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×6
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3
الأحاديث المختارة ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×4
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×1
முஸ்னத் அஹ்மத் ×10
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×2
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×5
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1