كتاب الجامع › باب أصحاب الأموال
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ : إِنَّ مِمَّا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ إِذَا فُتِحَتْ لَكُمْ زَهَرَاتُ الدُّنْيَا ، وَزِينَتُهَا ، فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسَهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ " ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ كَالْأَعْرَابِيِّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَهَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ أُوحِيَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ وَهُوَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ عَنْ جَبِينِهِ : " أَيْنَ السَّائِلُ ؟ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِالْخَيْرِ ، وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ ، إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ ، أَكَلَتْ حَتَّى انْتَفَخَتْ خَاصِرَتَاهَا ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ ، فَبَالَتْ وَثَلَطَتْ ، وَنِعْمَ الصَّاحِبُ الْمَالُ ، لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْفَقِيرَ ، وَذَا الْقُرْبَى " ، أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو سعيد الخدري
صحابي · மரணம் 63هـ · عن
عطاء بن يسار الهلالي
ثقة · மரணம் 94هـ · عن
هلال بن علي بن أسامة
ثقة · மரணம் 110هـ · عن
يحيى بن أبي كثير
ثقة ثبت · மரணம் 129هـ · عن
معمر بن راشد
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 908, 1427, 2740, 6197
مسلم — صحيحه
எண்: 2407, 2409, 2408
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3230, 3231, 3232, 4518, 5179
النسائي — المجتبى
எண்: 2582
النسائي — الكبرى
எண்: 2374, 11849
ابن ماجه — سننه
எண்: 4111
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5792
أحمد — مسنده
எண்: 11134, 11136, 11267, 11988
الطيالسي — مسنده
எண்: 2299
أبو يعلى — مسنده
எண்: 1241
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20105
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 35523
الطبراني — الأوسط
எண்: 805, 8998
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 25
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5
ஸுனன் நஸாஈ ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1
முஸ்னத் அஹ்மத் ×4
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1