كتاب الجامع › باب مسألة الناس
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، عَنْ كِنَانَةَ الْعَدَوِيِّ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، إِذْ جَاءَهُ نَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ يَسْتَعِينُونَهُ فِي نِكَاحِ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، فَأَبَى أَنْ يُعْطِيَهُمْ شَيْئًا ، فَانْطَلَقُوا مِنْ عِنْدِهِ ، قَالَ كِنَانَةُ : فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ سَيِّدٌ وَأَتَوْكَ يَسْأَلُونَكَ ، فَلَمْ تُعْطِهِمْ شَيْئًا ، قَالَ : أَمَّا فِي هَذَا فَلَا ، وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ : إِنِّي تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فِي قَوْمِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فِي قَوْمِي ، وَأَتَيْتُكَ لِتُعِينَنِي فِيهَا ، قَالَ : " بَلْ نَحْمِلُهُ عَنْكَ يَا قَبِيصَةُ ، وَنُؤَدِّيهَا إِلَيْهِمْ مِنَ الصَّدَقَةِ " ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ حُرِّمَتْ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ : فِي رَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ ، فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشِهِ ثُمَّ يُمْسِكُ ، وَفِي رَجُلٍ أَصَابَتْهُ حَاجَةٌ حَتَّى شَهِدَ لَهُ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ ، أَنَّ الْمَسْأَلَةَ قَدْ حَلَّتْ لَهُ ، فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنَ الْعَيْشِ ثُمَّ يُمْسِكُ ، وَفِي رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ فَيَسْأَلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَمْسَكَ ، وَمَا كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ سُحْتٌ ، يَأْكُلُهُ صَاحِبُهُ سُحْتًا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
قبيصة بن المخارق الهلالي
صحابي · قال
كنانة بن نعيم العدوي
ثقة · மரணம் 91هـ · عن
هارون بن رئاب التميمي
ثقة · மரணம் 121هـ · عن
معمر بن راشد
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 383
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2602, 2603, 2604, 2618
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3296, 3400, 3401, 4835
النسائي — المجتبى
எண்: 2580, 2581
النسائي — الكبرى
எண்: 2372, 2373
أبو داود — سننه
எண்: 1635
الدارمي — مسنده
எண்: 1714
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 11518, 13318, 13317, 13327
الدارقطني — سننه
எண்: 1996, 1997
أحمد — مسنده
எண்: 16090, 20869
الطيالسي — مسنده
எண்: 1427
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20085
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 10786
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2817
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 543
الطبراني — الكبير
எண்: 17067, 17069, 17068, 17070
الطبراني — الأوسط
எண்: 3679
الطبراني — الصغير
எண்: 501
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 47
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×1
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×4
ஸுனன் நஸாஈ ×2
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×4
ஸுனன் தாரகுத்னி ×2
முஸ்னத் அஹ்மத் ×2
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×5
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×10
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1