كتاب العقول › باب القسامة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمْعَانَ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ رَهْطٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ قُتِلَ بِخَيْبَرَ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَانَتْ فِيهِ الْقَسَامَةُ فِي الْإِسْلَامِ ، خَرَجَ هُوَ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ ، فَانْطَلَقَ هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو الْمَقْتُولِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنْ يَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَبِّرِ الْأَكْبَرَ " فَتَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا وَجَدْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ مَقْتُولًا فِي قَلِيبٍ مِنْ قُلُبِ خَيْبَرَ وَلَا نَدْرِي مَنْ قَتَلَهُ ، وَنَحْنُ نَظُنُّ أَنَّهُ يَهُودُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ عَلَى خَمْسِينَ رَجُلًا أَنَّ يَهُودَ قَتَلَهُ فَتَسْتَحِقُّونَ بِذَاكَ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ عَلَى أَمْرٍ كَانَ عَنَّا غَائِبًا لَمْ نَحْضُرْهُ ؟ فَلَمَّا تَكَلَّمُوا ، قَالَ : " فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ فَتُبَرِّئُكُمْ خَمْسُونَ رَجُلًا مِنْهُمْ عَلَى خَمْسِينَ يَمِينًا أَنَّهُمْ بُرَآءُ مِنْ قَتْلِ صَاحِبِكُمْ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَرْضَى بِأَيْمَانِ يَهُودَ وَهُمْ كُفَّارٌ ؟ " فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَأَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ الْأَنْصَارِيُّ : لَقَدْ رَأَيْتُ ذَلِكَ الْعَقْلَ الَّذِي وَدَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ ، وَرَكَضَتْنِي مِنْهَا فَرِيضَةٌ "
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
رهط من الأنصار
— · عن
أبو بكر بن محمد الخزرجي
ثقة · மரணம் 100هـ · أخبرني
عبد الله بن زياد المخزومي
متروك · மரணம் 151هـ · عن
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 2606, 3053, 5917, 6650, 6925
مسلم — صحيحه
எண்: 4374, 4373, 4377, 4380
مالك — الموطأ
எண்: 1544, 1545
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 834, 833, 835
ابن حبان — صحيحه
எண்: 6015
النسائي — المجتبى
எண்: 4723, 4725, 4724, 4726, 4729, 4727, 4728, 4731, 4732, 4730
النسائي — الكبرى
எண்: 5953, 5954, 5974, 5975, 5976, 6903, 6904, 6905, 6906, 6907, 6909, 6908, 6910, 6911, 6912
أبو داود — سننه
எண்: 1633, 4508, 4509, 4512, 4511, 4513
الترمذي — جامعه
எண்: 1499
الدارمي — مسنده
எண்: 2392
ابن ماجه — سننه
எண்: 2770
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 11553, 16249, 16528, 16530, 16529, 16531, 16533, 16534, 16535, 16536, 16552, 16551, 16588, 20471, 20589, 20792, 20790, 20793
الدارقطني — سننه
எண்: 3190, 3191, 3194, 3196
أحمد — مسنده
எண்: 16275, 16276, 17481
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 18336, 18338
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 27274, 28395, 37594
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4729, 4728, 4731, 4730, 4732
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5366, 5378, 5382, 5383, 5384, 5385, 5386
الطبراني — الكبير
எண்: 4415, 4430, 5633, 5637, 5636, 5635, 5638
الطبراني — الأوسط
எண்: 2665
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 119
ஸஹீஹுல் புகாரி ×5
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×8
முவத்தா மாலிக் ×2
அல்-முன்தகா ×3
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1
ஸுனன் நஸாஈ ×10
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×15
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×6
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×19
ஸுனன் தாரகுத்னி ×7
முஸ்னத் அஹ்மத் ×5
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×9
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×5
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×6
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×8
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1