كتاب العقول › باب ضرب النساء والخدم
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَرَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ عَلَيْهِ بُرْدَةٌ ، وَعَلَى غُلَامِهِ أُخْتُهَا ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ جَمَعْتَ هَاتَيْنِ فَكَانَتْ حُلَّةً ، فَقَالَ : سَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي ، وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً فَنِلْتُ مِنْهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُعْذِرَهُ مِنِّي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّ فِيكَ جَاهِلِيَّةً قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَلَى سِنِّي هَذِهِ مِنَ الْكِبَرِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ ، إِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمُ اللهُ فِتْيَةً لَكُمْ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ ، فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِنْ طَعَامِهِ ، وَلْيُلْبِسْهُ مِنْ ثِيَابِهِ ، وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ فَعَلَ فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو ذر الغفاري
صحابي · மரணம் 31هـ · صريح في السماع
معرور بن سويد الأسدي
ثقة · மரணம் 81هـ · عن
الأعمش
ثقة حافظ · மரணம் 147هـ · حدثنا
يحيى بن العلاء الفوراردي
رمي بالوضع . · மரணம் 160هـ · أخبرنا
عبد الرزاق الصنعاني
ثقة حافظ · மரணம் 211هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
ابن عبد البر
روي عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه كثيرة أحسنها حديث أبي ذر
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (283)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 30, 2457, 5827
مسلم — صحيحه
எண்: 4342, 4344
أبو داود — سننه
எண்: 5141, 5142, 5145
الترمذي — جامعه
எண்: 2082
ابن ماجه — سننه
எண்: 3802
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 15876, 15877, 15879, 15878
أحمد — مسنده
எண்: 21746, 21770, 21822, 21854
البزار — مسنده
எண்: 3930, 3998, 4002
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 18040, 18041
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 6882
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 43
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×6
முஸ்னத் அஹ்மத் ×7
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×4
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×4
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2