← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #881 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الصلاة › جماع أبواب اللباس في الصلاة › الصلاة في الثوب الواحد الضيق إذا شده المصلي على حقوه
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ : وَهُوَ مَا حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ : أَنَّهُ أَتَى جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، هُوَ وَنَفَرٌ قَدْ سَمَّاهُمْ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَجَدْنَاهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ، وَرِدَاؤُهُ قَرِيبٌ مِنْهُ لَوْ تَنَاوَلَهُ لَبَلَغَهُ ، قَالَ : فَلَمَّا سَلَّمَ سَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ : أَفْعَلُ هَذَا لِيَرَانِي الْحَمْقَى أَمْثَالُكُمْ فَيُفْشُونَ عَنْ جَابِرٍ رُخْصَةً رَخَّصَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَجِئْتُهُ لَيْلَةً لِبَعْضِ أَمْرِي فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ قَدِ اشْتَمَلْتُ بِهِ وَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : " مَا السُّرَى يَا جَابِرُ ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ بِحَاجَتِي فَلَمَّا فَرَغْتُ قَالَ : " يَا جَابِرُ مَا هَذَا الِاشْتِمَالُ الَّذِي رَأَيْتُ ؟ " فَقُلْتُ : كَانَ ثَوْبًا وَاحِدًا ضَيِّقًا ، فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتَ وَعَلَيْكَ ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، فَإِنْ كَانَ وَاسِعًا فَالْتَحِفْ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ ضَيِّقًا فَاتَّزِرْ بِهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري صحابي · மரணம் 68هـ · أتى
سعيد بن الحارث بن أبي سعيد الأنصاري ثقة · மரணம் 121هـ · عن
فليح بن سليمان صدوق · மரணம் 168هـ · حدثنا
سريج بن النعمان الجوهري ثقة · மரணம் 217هـ · حدثنا
محمد بن رافع القشيري ثقة · மரணம் 245هـ · حدثنا
ابن خزيمة — · மரணம் 311هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 350, 351, 359, 368
مسلم — صحيحه
எண்: 1127, 1129, 1786
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 182
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 875, 881, 1724, 1725
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2202, 2270, 2271, 2304, 2305, 2310
الحاكم — مستدركه
எண்: 938
أبو داود — سننه
எண்: 478, 630, 631
ابن ماجه — سننه
எண்: 1026
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 3330, 3331, 3339, 3340, 3342, 3350, 3663, 5234, 5232
أحمد — مسنده
எண்: 14269, 14285, 14354, 14498, 14624, 14625, 14651, 14673, 14749, 14781, 14850, 14945, 14955, 15001, 15005, 15181, 15213, 15290, 15297, 15319, 15365, 15420
الطيالسي — مسنده
எண்: 1827, 1844
أبو يعلى — مسنده
எண்: 2107
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1051, 1094
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 492
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 1378, 1390, 1393, 1392, 1391, 1413
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 3201, 3213, 3216, 4961, 6117, 6245
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 1733, 2102, 2114, 2117, 2115, 2116, 2123
الطبراني — الأوسط
எண்: 5251, 8926
الطبراني — الصغير
எண்: 436

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 20

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2 முஸ்னத் அஹ்மத் ×3 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×1