← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #787 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الصلاة › جماع أبواب الأذان والإقامة › باب إباحة الإقعاء على القدمين بين السجدتين
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ - وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِهِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي [عَمَّنْ رَأَوْا] رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ إِذَا سَجَدَ الْعَبَّاسُ بْنُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ [أَخُو بَنِي سَاعِدَةَ]. قَالَ : جَلَسْتُ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فِي الضُّحَى مَعَ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ وَمَعَ أَبِي حُمَيْدٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا مِنْ رَهْطِهِ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَمَعَ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - : أَنَا أَعْلَمُ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمَا ، كُلٌّ يَقُولُهَا لِصَاحِبِهِ ، فَقَالُوا لِأَحَدِهِمْ : فَقُمْ فَصَلِّ بِنَا حَتَّى نَنْظُرَ أَتُصِيبُ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ لَا ؟ فَقَامَ أَحَدُهُمَا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ بَعْضَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَأَثْبَتَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى اطْمَأَنَّ كُلُّ عَظْمٍ مِنْهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَاعْتَدَلَ حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، ثُمَّ وَقَعَ سَاجِدًا عَلَى جَبِينِهِ وَرَاحَتَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَصُدُورِ قَدَمَيْهِ رَاجِلًا بِيَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ مَا تَحْتَ مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ ثَبَتَ حَتَّى اطْمَأَنَّ كُلُّ عَظْمٍ مِنْهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَاعْتَدَلَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَصَدْرِ قَدَمَيْهِ حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ مِنْهُ إِلَى مَوْضِعِهِ ، ثُمَّ عَادَ لِمِثْلِ ذَلِكَ ، قَالَ : ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ أُخْرَى مِثْلَهَا ، قَالَ : ثُمَّ سَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَى صَاحِبَيْهِ ، فَقَالَ لَهُمَا : كَيْفَ رَأَيْتُمَا ؟ فَقَالَا لَهُ : أَصَبْتَ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَكَذَا كَانَ يُصَلِّي
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله صحابي · மரணம் 40هـ · قال وأنا أسمع
عباس بن سهل بن سعد الساعدي ثقة · மரணம் 75هـ · حدثني
محمد بن إسحاق صدوق · மரணம் 150هـ · عن
إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري ثقة · மரணம் 182هـ · حدثنا
يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ثقة · மரணம் 208هـ · حدثنا
أحمد بن الأزهر النيسابوري صدوق · மரணம் 258هـ · حدثنا وكتبته من أصله
ابن خزيمة — · மரணம் 311هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

أبو حاتم الرازي
هذا الحديث إنما يعرف من رواية عباس بن سهل وهو صحيح من حديثه
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب (154)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 818
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 203
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 747, 757, 783, 787, 806
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1869, 1870, 1871, 1873, 1874, 1875, 1880
النسائي — المجتبى
எண்: 1039, 1101, 1181, 1262
النسائي — الكبرى
எண்: 631, 692, 1105, 1186
أبو داود — سننه
எண்: 727
الترمذي — جامعه
எண்: 265, 275, 299, 310
الدارمي — مسنده
எண்: 1342, 1392
ابن ماجه — سننه
எண்: 852, 911, 912, 1113
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 2559, 2560, 2591, 2590, 2592, 2687, 2688, 2739, 2757, 2763, 2764, 2776, 2777, 2803, 2814, 2818, 2817, 2819, 2860
أحمد — مسنده
எண்: 24029
البزار — مسنده
எண்: 3702
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 3073
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 2453, 2981
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 1089, 1094, 1265, 1264, 1295, 1446, 1453, 1459, 1462, 6880
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 7140
الطبراني — الكبير
எண்: 5746

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120

ஸஹீஹுல் புகாரி ×5 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×6 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 الأحاديث المختارة ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×5 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×7 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×2 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×9 முஸ்னத் அஹ்மத் ×11 முஸ்னத் ஹுமைதி ×2 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×5 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×5 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×2 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×8 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×5 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×23 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×7