كتاب الصلاة › جماع أبواب الأذان والإقامة › باب الترجيع في الأذان مع تثنية الإقام
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ مُؤَذِّنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْعَدَهُ فَأَلْقَى عَلَيْهِ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا ، قَالَ بِشْرٌ : قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ : هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا ، فَقُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ . قَالَ بِصَوْتٍ ؛ ذَلِكَ الصَّوْتُ يُسْمِعُ مَنْ حَوْلَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ رَفَعَ صَوْتَهُ فَقَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ مَرَّتَيْنِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو محذورة الجمحى
صحابي · மரணம் 59هـ · عن
عبد الملك بن أبي محذورة الجمحي
مقبول · மரணம் 111هـ · حدثني
إبراهيم بن عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة
صدوق · மரணம் 191هـ · حدثنا
بشر بن معاذ
صدوق · மரணம் 245هـ · حدثنا
ابن خزيمة
— · மரணம் 311هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
مغلطاي
عبد العزيز لم يسمع هذا الخبر من أبي محذورة وإنما رواه عن ابن محيريز عن أبي محذورة
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام (47)
ابن حجر
قال عقبة عبد العزيز لم يسمع هذا الخبر من أبي محذورة إنما رواه عن ابن محيريز عنه
تهذيب التهذيب (589)
ابن خزيمة
عبد العزيز بن عبد الملك لم يسمع هذا الخبر من أبي محذورة إنما رواه عن عبد الله بن محيريز عن أبي محذورة
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 171
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 435, 436
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1684, 1685, 1686
النسائي — المجتبى
எண்: 629, 632, 631, 630, 633, 647, 652
النسائي — الكبرى
எண்: 1606, 1607, 1608, 1609, 1623, 1628
أبو داود — سننه
எண்: 497, 499, 500, 501
الترمذي — جامعه
எண்: 195, 196
الدارمي — مسنده
எண்: 1227, 1228
ابن ماجه — سننه
எண்: 757, 758
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 1876, 1877, 1878, 1879, 1994, 1993, 1998, 2000, 1999, 2001, 2005, 2013
الدارقطني — سننه
எண்: 900, 902, 903, 904, 906, 908, 907, 909, 912, 911, 913, 948, 947
أحمد — مسنده
எண்: 15539, 15541, 15542, 15543, 15544, 27841
الطيالسي — مسنده
எண்: 1454
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 1796, 1838
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 2132, 2136, 2139, 2158, 2160, 2163, 2168, 2166, 2170, 2180
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 755, 754, 776, 779, 784, 782, 785
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1965, 7144, 7145, 7146, 7147
الطبراني — الكبير
எண்: 6752, 6754, 6753, 6755, 6756, 6758, 6759, 6760, 6764, 6765, 6763, 6762, 6766
الطبراني — الأوسط
எண்: 1108, 1663, 3095
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×1
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×6
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3
ஸுனன் நஸாஈ ×7
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×6
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×6
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×16
ஸுனன் தாரகுத்னி ×14
முஸ்னத் அஹ்மத் ×7
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×10
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×10
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×7
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×14
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3