← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #1708 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الإمامة في الصلاة › باب النهي عن إمامة الزائر
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ، رَجُلٌ مِنَّا. وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكْنَى أَبَا عَطِيَّةَ، وَهَذَا حَدِيثُ الدَّوْرَقِيِّ، قَالَ : أَتَانَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ : تَقَدَّمْ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ . فَلَمَّا صَلَّوْا قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلَا يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ، قَالَ : " لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ ، حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

مالك بن الحويرث الليثي صحابي · மரணம் 74هـ · عن
أبو عطية العقيلى مقبول · عن
بديل بن ميسرة العقيلي ثقة · மரணம் 130هـ · عن
أبان بن يزيد العطار ثقة · மரணம் 160هـ · عن
وكيع بن الجراح ثقة حافظ · மரணம் 196هـ · حدثنا
سلم بن جنادة السوائي ثقة · மரணம் 253هـ · حدثنا
ابن خزيمة — · மரணம் 311هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

ابن اللجام علي بن خلف القرطبي
هذا إسناده ليس بقائم وأبو عطية مجهول يروي عن مجهول
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (166)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 1708
النسائي — المجتبى
எண்: 787
النسائي — الكبرى
எண்: 864
أبو داود — سننه
எண்: 593
الترمذي — جامعه
எண்: 362
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5407
أحمد — مسنده
எண்: 15769, 15770, 20799, 20805
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 6174
الطبراني — الكبير
எண்: 17712
الطبراني — الأوسط
எண்: 1034

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 14

ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×6 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1