كتاب الرقائق › باب الأدعية › ذكر ما يستحب للمرء أن يترك الاستغفار لقرابته المشركين أصلا
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا , فَخَرَجْنَا مَعَهُ ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْمَقَابِرِ ، فَأَمَرَنَا فَجَلَسْنَا ، ثُمَّ تَخَطَّى الْقُبُورَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَبْرٍ مِنْهَا فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَنَاجَاهُ طَوِيلًا ، ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاكِيًا ، فَبَكَيْنَا لِبُكَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ وَقَالَ : مَا الَّذِي أَبْكَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ , فَقَدْ أَبْكَيْتَنَا وَأَفْزَعْتَنَا ؟ فَأَخَذَ بِيَدِ عُمَرَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : أَفْزَعَكُمْ بُكَائِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ , فَقَالَ : إِنَّ الْقَبْرَ الَّذِي رَأَيْتُمُونِي أُنَاجِي قَبْرُ آمِنَةَ بِنْتِ وَهْبٍ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي الِاسْتِغْفَارَ لَهَا ، فَلَمْ يَأْذَنْ لِي ، فَنَزَلَ عَلَيَّ : مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ , فَأَخَذَنِي مَا يَأْخُذُ الْوَلَدُ لِلْوَالِدِ مِنَ الرِّقَّةِ ، فَذَلِكَ الَّذِي أَبْكَانِي . أَلَا وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، فَإِنَّهَا تُزَهِّدُ فِي الدُّنْيَا وَتُرَغِّبُ فِي الْآخِرَةِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
عبد الله بن مسعود
صحابي · மரணம் 28هـ · عن
مسروق بن الأجدع
ثقة · மரணம் 62هـ · عن
أيوب بن هانئ الكوفي
صدوق · عن
ابن جريج
ثقة · மரணம் 149هـ · حدثنا
عبد الله بن وهب المصري
ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · حدثنا
أحمد بن عيسى بن حسان التستري
صدوق · மரணம் 243هـ · حدثنا
عمران بن موسى الجرجاني
— · மரணம் 305هـ · أخبرنا
ابن حبان
— · மரணம் 354هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
أبو حاتم الرازي
هذا أحب إلي من حديث حماد بن زيد عن فرقد عن الشعبي عن مسروق عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا المعنى
علل الحديث (522)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن حبان — صحيحه
எண்: 985, 5414
الحاكم — مستدركه
எண்: 1391, 3311
ابن ماجه — سننه
எண்: 1635, 3513
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7296, 17569
أبو يعلى — مسنده
எண்: 5302
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 1030
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 6767
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 11929
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 2839
الطبراني — الكبير
எண்: 10333
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×8
முவத்தா மாலிக் ×1
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5
الأحاديث المختارة ×2
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×10
ஸுனன் நஸாஈ ×8
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×8
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×3
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×13
முஸ்னத் அஹ்மத் ×14
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×6
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×6
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×6
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×2
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×8