← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #5892 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الذبائح › ذكر البيان بأن أكل ما ذبح بغير الحديد وذكر اسم الله عليه جائز أكله خلا السن والظ
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ ، وَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ ، فَعَجِلُوا فَذَبَحُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ قَسَمَ ، فَعَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ ، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ ، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ ، فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذِهِ الْبَهَائِمَ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوُحُوشِ ، فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا " . وَقَالَ جَدِّي : إِنَّا نَرْجُو أَنْ نَلْقَى غَدًا عَدُوًّا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، فَنَذْبَحُ بِالْقُضُبِ ؟ فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلْ ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ" .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

رافع بن خديج الأنصاري صحابي · மரணம் 73هـ · عن
عباية بن رفاعة الزرقي ثقة · மரணம் 91هـ · عن
سعيد بن مسروق الثوري ثقة · மரணம் 125هـ · عن
الوضاح بن عبد الله اليشكري ثقة ثبت · மரணம் 175هـ · حدثنا
مسدد بن مسرهد ثقة حافظ · மரணம் 228هـ · حدثنا
الفضل بن الحباب الجمحي — · மரணம் 305هـ · أخبرنا
ابن حبان — · மரணம் 354هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 2404, 2420, 2961, 5287, 5295, 5292, 5298, 5332, 5331
مسلم — صحيحه
எண்: 5139
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 931
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4826, 5892
النسائي — المجتبى
எண்: 4307, 4402, 4414, 4415, 4420, 4421
النسائي — الكبرى
எண்: 4113, 4114, 4468, 4481, 4480, 4486, 4487, 4794
أبو داود — سننه
எண்: 2816
الترمذي — جامعه
எண்: 1581, 1583, 1709
الدارمي — مسنده
எண்: 2015
ابن ماجه — سننه
எண்: 3240, 3282, 3287
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 18083, 18994, 18995, 19003, 19004, 19002, 19210, 20498
أحمد — مسنده
எண்: 15977, 15984, 17466, 17468, 17488
الطيالسي — مسنده
எண்: 1007, 1008
الحميدي — مسنده
எண்: 418
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 8542, 8679
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 20153, 20157, 20168
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5866, 5867
الطبراني — الكبير
எண்: 4384, 4383, 4382, 4386, 4385, 4388, 4387, 4389, 4393, 4390, 4397, 4396

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 59

ஸஹீஹுல் புகாரி ×8 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×5 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 ஸுனன் நஸாஈ ×4 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×6 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×4 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8 முஸ்னத் அஹ்மத் ×4 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் ஹுமைதி ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×10