← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #2096 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الصلاة › باب فرض الجماعة والأعذار التي تبيح تركها › ذكر إخراج المصطفى صلى الله عليه وسلم إلى البقيع من وجد منه رائحة البصل والثوم
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النُّكْرِيُّ - هُوَ الدَّوْرَقِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ : خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا أَحْمَرَ نَقَرَنِي نَقْرَةً أَوْ نَقْرَتَيْنِ ، وَلَا أُرَى ذَلِكَ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي ، فَإِنْ عَجِلَ بِي أَمْرٌ ، فَإِنَّ الشُّورَى إِلَى هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ [ السِّتَّةِ ] الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ ، وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّ نَاسًا سَيَطْعَنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ ، أَنَا قَاتَلْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ فَعَلُوا ، فَأُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللهِ ، الْكُفَّارُ الضُّلَّالُ ، وَإِنِّي أَشْهَدُ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ ؛ فَإِنِّي إِنَّمَا بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلِّمُوا النَّاسَ دِينَهُمْ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْسِمُوا فِيهِمْ فَيْأَهُمْ ، وَمَا أَغْلَظَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ أَوْ مَا نَازَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِثْلِ آيَةِ الْكَلَالَةِ حَتَّى ضَرَبَ صَدْرِي ، وَقَالَ : يَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ : يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ وَسَأَقْضِي فِيهَا بِقَضَاءٍ يَعْلَمُهُ مَنْ يَقْرَأُ [ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ ] هُوَ مَا خَلَا الْأَبَ [ وَكَذَا أَحْسَبُ ] أَلَا إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ - لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ - : الْبَصَلِ وَالثُّومِ ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالرَّجُلِ يُوجَدُ مِنْهُ رِيحُهَا فَيُخْرَجُ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَمَنْ كَانَ لَا بُدَّ آكِلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عمر بن الخطاب صحابي · மரணம் 23هـ · خطب
معدان بن أبى طلحة اليعمري ثقة · மரணம் 61هـ · عن
سالم بن أبي الجعد الغطفاني ثقة · மரணம் 99هـ · عن
قتادة بن دعامة ثقة ثبت · மரணம் 117هـ · عن
شعبة بن الحجاج ثقة حافظ · மரணம் 160هـ · حدثنا
شبابة بن سوار المدائني ثقة حافظ · மரணம் 204هـ · حدثنا
أحمد بن إبراهيم بن كثير ثقة حافظ · மரணம் 242هـ · حدثنا
أبو يعلى الموصلي — · மரணம் 307هـ · أخبرنا
ابن حبان — · மரணம் 354هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 1231, 4172
مالك — الموطأ
எண்: 1028
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 1862
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2096
الحاكم — مستدركه
எண்: 4537
النسائي — المجتبى
எண்: 708
النسائي — الكبرى
எண்: 789, 6665, 6667, 6666, 11098
ابن ماجه — سننه
எண்: 1066, 2819, 3470
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5144, 12399, 16675, 18808
أحمد — مسنده
எண்: 89, 179, 186, 262, 341, 362
الطيالسي — مسنده
எண்: 53
الحميدي — مسنده
எண்: 10, 29
أبو يعلى — مسنده
எண்: 183, 255
البزار — مسنده
எண்: 349, 355
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 1841
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 8748, 24962, 24975, 31141, 31142, 31143, 38218, 38219, 38230
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 6209
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5852, 5854, 6143, 6144

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 32

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×3 முஸ்னத் அஹ்மத் ×5 முஸ்னத் தயாலிஸி ×2 முஸ்னத் ஹுமைதி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×8 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3