أحاديث عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها › أحاديث عائشة في الجنائز
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ حُمَّ أَصْحَابُهُ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي بَكْرٍ يَعُودُهُ ، فَقَالَ : « كَيْفَ تَجِدُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ » . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَدَخَلَ عَلَى عَامِرِ بْنِ فُهَيْرَةَ فَقَالَ : « كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ » . فَقَالَ : وَجَدْتُ طَعْمَ الْمَوْتِ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ كَالثَّوْرِ يَحْمِي جِلْدَهُ بِرَوَقِهِ قَالَتْ : وَدَخَلَ عَلَى بِلَالٍ فَقَالَ : « كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ » . فَقَالَ : أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَخٍّ - وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : بِوَادٍ - وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ ؟ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلَ مَا دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا » . قَالَ سُفْيَانُ : وَأَرَى فِيهِ : « وَفِي فَرَقِنَا » : « اللَّهُمَّ حَبِّبْهَا إِلَيْنَا مِثْلَ مَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ ، وَصَحِّحْهَا ، وَانْقُلْ وَبَاءَهَا وَحُمَّاهَا إِلَى خُمٍّ ، أَوْ إِلَى الْجُحْفَةِ »
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
عائشة بنت أبي بكر الصديق
صحابي · மரணம் 57هـ · عن
عروة بن الزبير
ثقة · மரணம் 91هـ · عن
هشام بن عروة بن الزبير
ثقة · மரணம் 145هـ · حدثنا
سفيان بن عيينة
ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · حدثنا
الحميدي
ثقة حافظ · மரணம் 219هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 1835, 3781, 5441, 5464, 6144
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3729, 5605
النسائي — الكبرى
எண்: 4260, 4261, 7471, 7495
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6690
أحمد — مسنده
எண்: 24870, 24942, 25114, 26443, 26617, 26828
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 26561
الطبراني — الأوسط
எண்: 1305
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 117
ஸஹீஹுல் புகாரி ×13
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×13
முவத்தா மாலிக் ×3
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×8
الأحاديث المختارة ×3
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×8
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×3
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1
ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8
முஸ்னத் அஹ்மத் ×24
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×3
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×4
الشمائل المحمدية ×1
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×3
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×7