← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #2481 🔤 அரபி மட்டும்
போருக்கு முன் இஸ்லாத்திற்கு அழைப்பது பற்றிய அத்தியாயம்
كتاب السير › باب فِي الدعوة إلى الإسلام قبل القتال
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ : إِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِلَالٍ - أَوْ ثَلَاثِ خِصَالٍ - فَأَيَّتُهَا أَجَابُوكَ إِلَيْهَا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ ، وَكُفَّ عَنْهُمْ . ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ . ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ ، وَأَخْبِرْهُمْ إِنْ هُمْ فَعَلُوا أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ ، وَأَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ . وَلَيْسَ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ نَصِيبٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ . فَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ ، فَسَلْهُمْ إِعْطَاءَ الْجِزْيَةِ فَإِنْ فَعَلُوا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ، فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَقَاتِلْهُمْ . وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَإِنْ أَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ ، وَلَكِنِ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَبِيكَ وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّتَكُمْ وَذِمَّةَ آبَائِكُمْ أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ . وَإِنْ حَاصَرْتَ حِصْنًا فَأَرَادُوكَ أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ اللهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللهِ ، وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ حُكْمَ اللهِ فِيهِمْ أَمْ لَا ، ثُمَّ اقْضِ فِيهِمْ بِمَا شِئْتَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

புரைதா பின் அல்-ஹுஸைப் அல்-அஸ்லமீ بريدة بن الحصيب الأسلمي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 62 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸுலைமான் பின் புரைதா அல்-அஸ்லமீ سليمان بن بريدة الأسلمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 105 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்கமா பின் மர்ஸத் அல்-ஹள்ரமீ علقمة بن مرثد الحضرمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 120 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸுஃப்யான் அத்-தவ்ரீ سفيان الثوري ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 159 ஹிஜ்ரி · அன் عن
முஹம்மத் பின் யூஸுஃப் அல்-ஃபர்யாபீ محمد بن يوسف الفريابي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 212 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அத்-தாரிமீ الدارمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 254 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 4554
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 1081
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4744
النسائي — الكبرى
எண்: 8551, 8646, 8731, 8750
أبو داود — سننه
எண்: 2608, 2609
الترمذي — جامعه
எண்: 1482, 1727
الدارمي — مسنده
எண்: 2478, 2481
ابن ماجه — سننه
எண்: 2953
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 13109, 17837, 18023, 18120, 18702
أحمد — مسنده
எண்: 23387, 23440
أبو يعلى — مسنده
எண்: 1413
البزار — مسنده
எண்: 4362
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 9522
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 28518, 33301, 33595, 33726, 33789, 34089, 34218
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4755, 4830, 4832, 4831, 4849
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 4102
الطبراني — الأوسط
எண்: 135, 1433, 3400, 4496
الطبراني — الصغير
எண்: 341

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 50

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 முவத்தா மாலிக் ×1 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×4 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1 ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×3 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8 முஸ்னத் அஹ்மத் ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×4 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×3 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×10 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2