← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #1951 🔤 அரபி மட்டும்
குர்பானி நாளில் ஆற்றப்படும் உரை (குத்பா) பற்றிய பாடம்
كتاب المناسك › باب فِي الخطبة يوم النحر
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ : أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، قَعَدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَعِيرٍ لَا أَدْرِي جَمَلٌ أَوْ نَاقَةٌ وَأَخَذَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ قَالَ : بِزِمَامِهِ فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ ذُو الْحِجَّةِ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ الْبَلْدَةَ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى مِنْهُ .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ பக்ரா அத்-தகஃபீ أبو بكرة الثقفي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 50 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துர் ரஹ்மான் பின் அபீ பக்ரா அத்-தகஃபி عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 96 ஹிஜ்ரி · அன் عن
முஹம்மத் பின் ஸீரீன் محمد بن سيرين ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 110 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துல்லாஹ் பின் அவ்ன் பின் அர்தபான் عبد الله بن عون بن أرطبان ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 150 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஷ்ஹல் இப்னு ஹாத்திம் أشهل بن حاتم ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 208 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அத்-தாரிமீ الدارمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 254 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அத்-தாரகுத்னீ الدارقطني
يرويه يزيد بن إبراهيم التستري عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة وقال ذلك عبد الوهاب الثقفي عن يزيد ولا يصح عن أبي هريرة وإنما رواه محمد بن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال ذلك عبد الوهاب الثقفي ومعتمر عن أيوب وغيرهما يرويه عن ابن سيرين عن أبي بكرة وحديث أبي بكرة هو المحفوظ
يرويه يزيد بن إبراهيم التستري عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة وقال ذلك عبد الوهاب الثقفي عن يزيد ولا يصح عن أبي هريرة وإنما رواه محمد بن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال ذلك عبد الوهاب الثقفي ومعتمر عن أيوب وغيرهما يرويه عن ابن سيرين عن أبي بكرة وحديث أبي بكرة هو المحفوظ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (25)
அத்-தாரகுத்னீ الدارقطني
يرويه ابن عون عن ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه ووهم فيه وإنما رواه ابن سيرين عن أنس بن مالك كذلك رواه أيوب وهشام عن ابن سيرين وهو الصواب
يرويه ابن عون عن ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه ووهم فيه وإنما رواه ابن سيرين عن أنس بن مالك كذلك رواه أيوب وهشام عن ابن سيرين وهو الصواب
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (156)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 67, 107, 1693, 3075, 4219, 4465, 5338, 6819, 7169
مسلم — صحيحه
எண்: 4417
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 868
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3853, 5980, 5979, 5981
النسائي — المجتبى
எண்: 4141, 4400
النسائي — الكبرى
எண்: 3584, 4080, 4081, 4204, 4466, 5827, 5828
أبو داود — سننه
எண்: 1943
الترمذي — جامعه
எண்: 1616
الدارمي — مسنده
எண்: 1951
ابن ماجه — سننه
எண்: 240
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6294, 9716, 9717, 9877, 11612, 15948, 16892
أحمد — مسنده
எண்: 20650, 20651, 20672, 20684, 20720, 20728, 20765
الطيالسي — مسنده
எண்: 901
أبو يعلى — مسنده
எண்: 2114
البزار — مسنده
எண்: 3608, 3609, 3610
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 38320
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5776
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 43, 1667
الطبراني — الكبير
எண்: 23284
الطبراني — الأوسط
எண்: 965
الطبراني — الصغير
எண்: 428

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 113

ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×3 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×4 الأحاديث المختارة ×4 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×4 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×8 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×3 ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×7 ஸுனன் தாரகுத்னி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×30 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×7 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×20 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×5