ஸஹர் செய்பவர் உணவையும் பானத்தையும் எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்பது பற்றிய அத்தியாயம்
كتاب الصوم › باب متى يمسك المتسحر عن الطعام والشراب
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا ، فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ ، فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ . وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا ، فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ فَقَالَ : عِنْدَكِ طَعَامٌ ؟ فَقَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ . وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ . وَجَاءَتِ امْرَأَتُهُ ، فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ : خَيْبَةً لَكَ ، فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللهِ فَلا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ، فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا ، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
அல்-பராஃ பின் ஆஸிப் அல்-அவ்ஸீ
البراء بن عازب الأوسي
ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 72 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அபூ இஸ்ஹாக் அஸ்-ஸபீயீ
أبو إسحاق السبيعي
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 126 ஹிஜ்ரி · அன் عن
இஸ்ராயீல் இப்னு யூனுஸ் இப்னு அபீ இஸ்ஹாக்
إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 160 ஹிஜ்ரி · அன் عن
உபைதுல்லாஹ் பின் மூஸா
عبيد الله بن موسى
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 212 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அத்-தாரிமீ
الدارمي
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 254 ஹிஜ்ரி
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 1861, 4316
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2118
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3465, 3466
النسائي — المجتبى
எண்: 2169
النسائي — الكبرى
எண்: 2490, 10984
أبو داود — سننه
எண்: 2314
الترمذي — جامعه
எண்: 3244
الدارمي — مسنده
எண்: 1729
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7995
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 20
ஸஹீஹுல் புகாரி ×2
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2
الأحاديث المختارة ×2
ஸுனன் நஸாஈ ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2
முஸ்னத் அஹ்மத் ×3
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1