← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #2710 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الحج › باب فرض الحج وكم مرة حج النبي صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ صَاحِبُ بَيْتِ الْمَالِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنْ لَيْسَ قَدَرٌ ؟ قَالَ : فَهَلْ عِنْدَنَا مِنْهُمْ أَحَدٌ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي إِذَا لَقِيتَهُمْ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ بَرَأَ إِلَى اللهِ مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنْهُ بَرَاءٌ ؛ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُنَاسٍ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ عَلَيْهِ سَحْنَاءُ سَفَرٍ ، وَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ ، يَتَخَطَّى حَتَّى وَرَكَ فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا يَجْلِسُ أَحَدُنَا فِي الصَّلَاةِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَأَنْ تُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَحُجَّ وَتَعْتَمِرَ ، وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَتُتِمَّ الْوُضُوءَ ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ " قَالَ : فَإِنْ فَعَلْتُ هَذَا فَأَنَا مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : صَدَقْتَ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَلَيَ بِالرَّجُلِ " ، فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ تَدْرُونَ مَنْ هَذَا ؟ هَذَا جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ ؛ فَخُذُوا عَنْهُ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا شُبِّهَ عَلَيَّ مُنْذُ أَتَانِي قَبْلَ مَرَّتِي هَذِهِ ، وَمَا عَرَفْتُهُ حَتَّى وَلَّى
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عمر بن الخطاب صحابي · மரணம் 23هـ · سمعت
عبد الله بن عمر بن الخطاب صحابي · மரணம் 72هـ · قلت
يحيى بن يعمر الجدلي ثقة · மரணம் 89هـ · عن
سليمان بن طرخان ثقة · மரணம் 143هـ · عن
معتمر بن سليمان ثقة · மரணம் 186هـ · حدثنا
يونس بن محمد بن مسلم البغدادي ثقة ثبت · மரணம் 207هـ · حدثنا
محمد بن عبيد الله بن يزيد بن المنادى صدوق · மரணம் 272هـ · حدثنا
ابن أبي حامد صاحب بيت المال أحمد بن محمد — · மரணம் 321هـ · حدثنا
الدارقطني — · மரணம் 385هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الدارقطني
هذا إسناد ثابت أخرجه مسلم بهذا الإسناد
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (106)
ابن القطان الفاسي
هذه زيادة صحيحة
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (106)
الدارقطني
إسناده صحيح
نصب الراية لأحاديث الهداية (147)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 50
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2752, 3357
ابن حبان — صحيحه
எண்: 169, 175
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 210, 211
النسائي — المجتبى
எண்: 5004
النسائي — الكبرى
எண்: 5860
أبو داود — سننه
எண்: 4681
الترمذي — جامعه
எண்: 2831
ابن ماجه — سننه
எண்: 66
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 8702, 8846, 20930
الدارقطني — سننه
எண்: 2710
أحمد — مسنده
எண்: 184, 191, 367, 374, 5927
الطيالسي — مسنده
எண்: 21
أبو يعلى — مسنده
எண்: 241
البزار — مسنده
எண்: 206, 207, 5994
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20149
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 14912, 31068, 38714
الطبراني — الكبير
எண்: 13617
الطبراني — الأوسط
எண்: 5197

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 117

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×7 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5 الأحاديث المختارة ×9 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3 ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×6 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×6 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×5 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8 முஸ்னத் அஹ்மத் ×20 முஸ்னத் தயாலிஸி ×4 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×5 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×2 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×2 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×3 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×7 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×5