حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَائِلٌ أَوْ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ حِينَ قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ، قَالَ : " آمِينَ " وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
وائل بن حجر بن سعد الحضرمي
صحابي · மரணம் 44هـ · حدثنا
علقمة بن وائل بن حجر الحضرمي
صدوق · மரணம் 91هـ · عن
حجر بن العنبس الحضرمي
صدوق · மரணம் 81هـ · عن
سلمة بن كهيل الحضرمي
ثقة · மரணம் 121هـ · عن
شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ · மரணம் 160هـ · حدثنا
يزيد بن زريع العيشي
ثقة ثبت · மரணம் 182هـ · حدثنا
أحمد بن المقدام العجلي
صدوق · மரணம் 253هـ · حدثنا
يحيى بن محمد بن صاعد
— · மரணம் 318هـ · حدثنا
الدارقطني
— · மரணம் 385هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
البخاري
أن شعبة وهم في قوله خفض صوته وإنما هو مد صوته حديث سفيان أصح من حديث شعبة في هذا وأخطأ شعبة في مواضع من هذا الحديث فقال
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
أبو زرعة الرازي
حديث سفيان في هذا أصح أي من حديث شعبة
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
ابن عبد الهادي الحنبلي
طعن في حديث شعبة هذا بأنه قد روى عنه خلافه
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
البيهقي
أجمع الحفاظ على أن شعبة أخطأ
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
ابن قيم الجوزية
يقال إنه وهم فيه وهو الصواب
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
البخاري
أخطأ شعبة في مواضع منه
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي (207)
ابن حجر
رواية شعبة شاذة ضعيفة
عون المعبود شرح سنن أبي داود (351)
بدر الدين العيني
تخطئة مثل شعبة خطأ وكيف وهو أمير المؤمنين في الحديث وقوله هو حجر بن العنبس وليس بأبي العنبس ليس كما قاله بل هو أبو العنبس حجر بن العنبس وجزم به ابن حبان في الثقات فقال كنيته كاسم أبيه وقول محمد يكنى أبا السكن لا ينافي أن تكون كنيته أيضا أبا العنبس لأنه لا مانع أن يكون لشخص كنيتان وقوله وزاد فيه علقمة لا يضر لأن الزيادة من الثقة مقبولة ولا سيما من مثل شعبة وقوله وقال وخفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (49)
الدارقطني
وهم شعبة فيه
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (49)
البخاري
حديث سفيان أصح وأخطأ فيه شعبة في مواضع قال عن حجر أبي العنبس إنما هو أبو السكن وزاد فيه علقمة وليس فيه علقمة وقال خفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (427)
ابن حجر
وقد رجحت رواية سفيان بمتابعة اثنين له بخلاف شعبة فلذلك جزم النقاد بأن روايته أصح
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (427)
الدارقطني
هذا عندي خطأ إنما هو حجر بن عنبس عن وائل وهذا من ابن أبي ليلى فإنه كان سيئ الحفظ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (427)
الترمذي
قال وسمعت محمدا يقول حديث سفيان أصح من حديث شعبة وأخطأ فيه شعبة في مواضع فقال عن حجر أبي العنبس وإنما هو حجر بن العنبس ويكنى أبا السكن وزاد فيه عن علقمة وليس فيه علقمة وإنما هو حجر بن عنبس عن وائل وقال وخفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته وسألت أبا زرعة عن هذا الحديث فقال حديث سفيان أصح من حديث شعبة
نصب الراية لأحاديث الهداية (370)
المباركفوري
ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي (213)
الدارقطني
صحح حديثه
تهذيب التهذيب (364)
الزيلعى
طعن صاحب التنقيح في حديث شعبة هذا بأنه قد روي عنه خلافه كما أخرجه البيهقي في سننه عن أبي الوليد الطيالسي ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل سمعت حجرا أبا عنبس يحدث عن وائل الحضرمي أنه صلى خلف النبي صلى الله عليه وسلم فلما قال ولا الضالين قال آمين رافعا بها صوته قال فهذه الرواية توافق رواية سفيان
نصب الراية لأحاديث الهداية (368)
البخاري
واعلم أن في الحديث علة أخرى ذكرها الترمذي في علله الكبير فقال سألت محمد بن إسماعيل هل سمع علقمة من أبيه فقال إنه ولد بعد موت أبيه لستة أشهر
نصب الراية لأحاديث الهداية (368)
البخاري
حديث سفيان أصح من حديث شعبة وأخطأ شعبة في مواضع فقال حجر أبي العنبس وإنما هو حجر بن العنبس ويكنى أبا السكن وزاد فيه علقمة وإنما هو حجر عن أبي وائل وقال خفض بها صوته وإنما هو مد بها صوته
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (49)
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 120
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4
முவத்தா மாலிக் ×3
அல்-முன்தகா ×2
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×5
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×4
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×2
ஸுனன் நஸாஈ ×8
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×17
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×4
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×6
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×13
ஸுனன் தாரகுத்னி ×5
முஸ்னத் அஹ்மத் ×11
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×6
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×7
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3