← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #563 🔤 அரபி மட்டும்
مسند علي بن أبي طالب › ومما روى عبيد الله بن أبي رافع عن علي رضي الله عنه
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ لِلصَّلَاةِ ، قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ ، ( وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ( اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا ، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ ، لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا ، إِنَّهُ لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " ، وَإِذَا رَكَعَ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَعِظَامِي ، وَمُخِّي ، وَعَصَبِي " ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ " ، وَإِذَا سَجَدَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُورَتَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ " وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ ، وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ ، وَالْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

علي بن أبي طالب صحابي · மரணம் 40هـ · عن
عبيد الله بن أبي رافع مولى رسول الله ثقة · மரணம் 91هـ · عن
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ثقة ثبت · மரணம் 110هـ · عن
يعقوب بن أبي سلمة الماجشون صدوق · மரணம் 111هـ · حدثني
يوسف بن يعقوب بن أبي سلمة الماجشون ثقة · மரணம் 183هـ · نا
محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب الأبلي صدوق · மரணம் 243هـ · حدثنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

ابن حجر
إسناد صحيح على شرط مسلم
فتح الباري شرح صحيح البخاري (253)
ابن حجر
إسناد صحيح على شرط مسلم
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي (199)
البزار
وهذا الكلام قد رواه نحوه وقريبا منه محمد بن مسلمة وأبو رافع وجابر وأتمهم لهذا الحديث كلاما وأصحه إسنادا حديث علي رضي الله عنه وإنما احتمله الناس على صلاة الليل
ابن القطان الفاسي
ورواه البزار من حديث علي بسند صححه ابن القطان
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (389)
ابن الملقن
صحيح على شرط مسلم
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير (454)
البزار
صحح إسناده
نصب الراية لأحاديث الهداية (313)
ابن حجر
هذا خطأ والصواب حديث الماجشون يعني عن الأعرج عن عبيد الله بن أبي رافع عن علي
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (437)
البزار
وأتمهم لهذا الحديث كلاما وأصحه إسنادا حديث علي

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 843, 1793
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 189
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 536, 673, 678, 706, 833, 856
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1775, 1776, 1777, 1778, 1905, 1907, 1908, 1970, 1982, 1981, 2030
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 554
النسائي — المجتبى
எண்: 897, 1050, 1126, 1180
النسائي — الكبرى
எண்: 641, 673, 715, 973
أبو داود — سننه
எண்: 742, 758, 832, 1504
الترمذي — جامعه
எண்: 271, 3758, 3759, 3760
الدارمي — مسنده
எண்: 1269, 1349
ابن ماجه — سننه
எண்: 913, 1106
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 2341, 2379, 2380, 2382, 2564, 2604, 2647, 2862, 3033, 3067
الدارقطني — سننه
எண்: 1108, 1137, 1294
أحمد — مسنده
எண்: 721, 733, 810, 967, 20089, 20111, 20206, 20249
الطيالسي — مسنده
எண்: 147
أبو يعلى — مسنده
எண்: 573
البزار — مسنده
எண்: 563, 624, 3528
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 652, 654
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 2586, 2587, 2901, 2927, 2928, 3157
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 2414, 2420, 2500, 2499, 2506, 2567, 2577, 2588, 3068, 3069, 3099
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 1085, 1106, 1259, 1320, 1318, 1347, 1524, 1526, 1523, 1525, 1522, 1527
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1789, 1793, 6075, 6868, 6870
الطبراني — الكبير
எண்: 10220, 16349, 16348, 16376, 16378, 16682
الطبراني — الأوسط
எண்: 4558

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 37

ஸஹீஹுல் புகாரி ×1 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×3 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×3 ஸுனன் தாரகுத்னி ×2 முஸ்னத் அஹ்மத் ×8 முஸ்னத் தயாலிஸி ×2 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1