← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #4175 🔤 அரபி மட்டும்
مسند ثوبان رضي الله عنه
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ : نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَظَّمَ شَأْنَ الْمَسْأَلَةِ ، قَالَ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَاءَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَحْمِلُونَ أَوْثَانَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا لَمْ تُرْسِلْ إِلَيْنَا رَسُولًا وَلَمْ يَأْتِنَا لَكَ أَمْرٌ ، وَلَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا لَكُنَّا أَطْوَعَ عِبَادِكَ فَيَقُولُ لَهُمْ رَبُّهُمْ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ تُطِيعُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيَأْمُرُهُمْ أَنْ يَعْمِدُوا جَهَنَّمَ فَيَدْخُلُونَهَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْهَا وَجَدُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ، فَرَجَعُوا إِلَى رَبِّهِمْ فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا أَوْ أَجِرْنَا مِنْهَا فَيَقُولُ لَهُمْ : أَلَمْ تَزْعُمُونَ أَنِّي إِنْ أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ تُطِيعُونِي ، فَيَأْخُذُ عَلَى ذَلِكَ مَوَاثِيقَهُمْ ، فَيَقُولُ : اعْمِدُوا لَهَا فَادْخُلُوهَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى إِذَا رَأَوْهَا فَرِقُوا فَرَجَعُوا ، فَقَالُوا : رَبَّنَا فَرِقْنَا مِنْهَا ، وَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَدْخُلَهَا ، فَيَقُولُ : ادْخُلُوهَا دَاخِرِينَ " فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ دَخَلُوهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ كَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلَامًا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صحابي · மரணம் 54هـ · عن
عمرو بن مرثد الرحبي ثقة · மரணம் في خلافة عبد الملك · عن
أبو قلابة الجرمي ثقة · மரணம் 104هـ · عن
أيوب السختياني ثقة ثبت · மரணம் 130هـ · عن
عباد بن منصور الناجي صدوق · மரணம் 152هـ · نا
ريحان بن سعيد الناجي صدوق · மரணம் 203هـ · نا
إبراهيم بن سعيد الجوهري ثقة حافظ · மரணம் 247هـ · حدثنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الهيثمي
بإسنادين ضعيفين
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (347)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 4993, 7357
ابن حبان — صحيحه
எண்: 6722, 7246
الحاكم — مستدركه
எண்: 8478, 8484
أبو داود — سننه
எண்: 4246
الترمذي — جامعه
எண்: 2348, 2379, 2397, 2410
الدارمي — مسنده
எண்: 215, 2790
ابن ماجه — سننه
எண்: 10, 4068
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 3549
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 18689, 18892
أحمد — مسنده
எண்: 22771, 22769, 22770, 22779, 22829
الطيالسي — مسنده
எண்: 1086
البزار — مسنده
எண்: 4175, 4181
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 32353
الطبراني — الأوسط
எண்: 8405

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 2

அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1