← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #4134 🔤 அரபி மட்டும்
مسند أبي الدرداء رضي الله عنه › ما روى فضالة بن عبيد عن أبي الدرداء
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ، قَالَ : نَا صَدَقَةُ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - آخِذًا بِطَرَفِ ثَوْبِهِ ، قَدْ أَبْدَى عَنْ رُكْبَتِهِ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَمَّا صَاحِبُكُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَقَدْ خَامَرَ " فَأَقْبَلَ حَتَّى سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عُمَرَ شَيْءٌ فَأَسْرَعْتُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ إِنِّي نَدِمْتُ عَلَى مَا كَانَ ، فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَغْفِرَ لِي فَأَبَى ، فَتَبِعْتُهُ إِلَى الْبَقِيعِ حَتَّى تَحَوَّزَ بِدَارِهِ مِنِّي فَأَقْبَلْتُ إِلَيْكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَغْفِرُ اللهُ لَكَ أَبَا بَكْرٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ نَدِمَ حِينَ سَأَلَهُ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ فَأَبَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ حَتَّى أَتَى مَنْزِلَ أَبِي بَكْرٍ فَسَأَلَ : هَلْ ثَمَّ أَبُو بَكْرٍ ؟ قَالُوا : لَا نَعْلَمُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَقْبَلَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى سَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَجَعَلَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَمَعَّرُ حَتَّى أَشْفَقَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَكُونَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى عُمَرَ مَا يَكْرَهُ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ جَثَى عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَقَالَ : أَنَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتُ أَظْلَمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ بَعَثَنِي إِلَيْكُمْ فَقُلْتُمْ : كَذَبْتَ ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : صَدَقْتَ ، فَوَاسَانِي بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ، فَهَلْ أَنْتُمْ تَارِكُو إِلَيَّ صَاحِبِي " ثَلَاثَ مِرَارٍ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو الدرداء صحابي · மரணம் 32هـ · عن
عائذ الله بن عبد الله الخولاني قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء · மரணம் 80هـ · عن
بسر بن عبيد الله الحضرمي ثقة حافظ · மரணம் 101هـ · عن
زيد بن واقد القرشي ثقة · மரணம் 138هـ · حدثني
صدقة بن خالد السمين ثقة · மரணம் 170هـ · نا
محمد بن المبارك القلانسي ثقة · மரணம் 215هـ · نا
إبراهيم بن هانئ الأغياني — · மரணம் 265هـ · حدثنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

المزي
حديث عزيز
تهذيب الكمال (108)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 3524, 4443
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 21157
البزار — مسنده
எண்: 4134
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1963

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 5

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1