← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #4082 🔤 அரபி மட்டும்
مسند أبي ذر الغفاري رضي الله عنه › الحسن عن أبي ذر
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا الْعَوَّامُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : تَمَامُ الْعَمَلِ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْأَلُكَ عَنِ الصَّدَقَةِ قَالَ : " الصَّدَقَةُ شَيْءٌ عَجَبٌ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتُ أَفْضَلَ عَمَلٍ فِي نَفْسِي أَوْ خَيْرَهُ قَالَ : مَا هُوَ ؟ قُلْتُ : الصَّوْمُ قَالَ : " خَيْرٌ وَلَيْسَ هُنَاكَ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ وَذَكَرَ كَلِمَةً ، قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ أَوْ أَقْدِرْ قَالَ : " بِفَضْلِ طَعَامِكَ " ، قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ : " بِشِقِّ تَمْرَةٍ " قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ : " فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ " قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ ، قَالَ : " دَعِ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَتَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ " قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ : " فَأَمِطِ الْأَذَى " قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ : " تُرِيدُ أَنْ لَا تَدَعَ فِيكَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو ذر الغفاري صحابي · மரணம் 31هـ · عن
الحسن البصري ثقة · மரணம் 110هـ · عن
العوام بن جويرية — · نا
أبو معاوية الضرير ثقة · மரணம் 194هـ · نا
أبو كريب محمد بن العلاء ثقة حافظ · மரணம் 248هـ · حدثنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الهيثمي
فيه العوام بن جويرية وهو ضعيف
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (109)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البزار — مسنده
எண்: 4082