مسند أبي ذر الغفاري رضي الله عنه › حديث عبد الله بن الصامت عن أبي ذر عن النبي صلى الله عليه وسلم › أبو عمران الجوني عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر
وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى قَالَ : نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا بَلَغَ بِكَ الْجَهْدُ أَنْ لَا يَسْتَطِيعَ الرَّجُلُ أَنْ يَقُومَ إِلَى فِرَاشِهِ مِنَ الْجَهْدِ قَالَ : قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " تَسْتَعِفُّ " قَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا كَثُرَ الْمَوْتُ حَتَّى يُبَاعَ الْبَيْتُ بِالْعَبْدِ " قَالَ : قُلْتُ : لِأَبِي عِمْرَانَ مَا الْبَيْتُ ؟ قَالَ : الْقَبْرُ قَالَ : قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " فَاصْبِرْ أَوْ تَصْبِرُ " قَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا كَثُرَ الْقَتْلُ حَتَّى يَغْرَقَ حِجَارَةُ الزَّيْتِ بِالدَّمِ ، قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : تَجْلِسُ فِي بَيْتِكَ ، قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أُتْرَكْ قَالَ : " تَلْحَقُ بِمَنْ أَنْتَ مِنْهُ " ، قُلْتُ : فَأَحْمِلُ مَعِي السِّلَاحَ قَالَ : " قَدْ شَرِكْتَ الْقَوْمَ إِذًا " قَالَ : قُلْتُ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : " إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَبْهَرَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ فَخُذْ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِكَ فَأَلْقِهِ عَلَى وَجْهِكَ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو ذر الغفاري
صحابي · மரணம் 31هـ · عن
عبد الله بن الصامت الغفاري
ثقة · மரணம் 70هـ · عن
عبد الملك بن حبيب الجوني
ثقة · மரணம் 106هـ · نا
مرحوم بن عبد العزيز العطار
ثقة · மரணம் 187هـ · نا
أبو موسى الزمن
ثقة ثبت · மரணம் 252هـ · حدثنا
البزار
— · மரணம் 291هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
الدارقطني
يرويه أبو عمران الجوني واختلف عنه فرواه مبارك بن فضالة عن أبي عمران الجوني عن أبي تميمة الهجيمي عن أبي ذر وخالفه شعبة وحماد بن زيد ومحمد بن ثابت العبدي ومرحوم العطار فرووه عن أبي عمران الجوني عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر وهو المحفوظ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (283)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
ابن حبان — صحيحه
எண்: 5966, 6693
الحاكم — مستدركه
எண்: 2681, 8398, 8399
أبو داود — سننه
எண்: 4255, 4397, 5211
ابن ماجه — سننه
எண்: 4074
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 16899, 17332
أحمد — مسنده
எண்: 21658, 21784
الطيالسي — مسنده
எண்: 461
البزار — مسنده
எண்: 3934, 3965
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20806
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 38279
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 19
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×3
முஸ்னத் அஹ்மத் ×2
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×2
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2