← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #3054 🔤 அரபி மட்டும்
مسند أبي موسى رضي الله عنه › أول حديث أبي موسى
وَأَخْبَرَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ ، فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ ، وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَيْهِ - فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بَشَّرَكَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ، فَدَخَلَ فَحَمِدَ اللهَ وَقَعَدَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللهِ ، افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " فَفَتَحْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بَشَّرَكَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ فَحَمِدَ اللهَ وَجَلَسَ ، وَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، وَسَيَلْقَى وَيَلْقَى " فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بَشَّرَكَ اللهُ وَرَسُولُهُ بِالْجَنَّةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَقَعَدَ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْكَلِمَةُ الَّتِي قُلْتَهَا لِي وَلَمْ تَقُلْهَا لِصَاحِبَيَّ " .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو موسى الأشعري صحابي · மரணம் 42هـ · عن
أبو عثمان النهدي صحابي · மரணம் 75هـ · عن
قتادة بن دعامة ثقة ثبت · மரணம் 117هـ · عن
معمر بن راشد ثقة ثبت · மரணம் 150هـ · أنبأنا
عبد الرزاق الصنعاني ثقة حافظ · மரணம் 211هـ · أخبرنا
سلمة بن شبيب المسمعي ثقة · மரணம் 244هـ · أخبرنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 3535, 3556, 3554, 5990, 6839, 6990
مسلم — صحيحه
எண்: 6292, 6294
ابن حبان — صحيحه
எண்: 6918, 6919, 6920
النسائي — الكبرى
எண்: 8095, 8097
الترمذي — جامعه
எண்: 4083
أحمد — مسنده
எண்: 19753, 19888, 19899
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 555
البزار — مسنده
எண்: 3051, 3054, 3055
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20479
الطبراني — الأوسط
எண்: 2098, 7512

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 49

ஸஹீஹுல் புகாரி ×6 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×5 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×3 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×7 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×7 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×5 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×6