← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #3038 🔤 அரபி மட்டும்
مسند أبي موسى رضي الله عنه › أول حديث أبي موسى
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، وَالْقَاسِمُ التَّمِيمِيُّ، عَنْ زَهْدَمٍ، قَالَ : كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ ، فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ ، أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مِنَ الْمَوَالِي ، فَدَعَاهُ إِلَى الطَّعَامِ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ ، فَحَلَفْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ ، فَقَالَ : هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكَ عَنْ ذَلِكَ ، إِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ قَالَ : فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِبِلٍ ، فَسَأَلَ عَنَّا ، فَقَالَ : " أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ ؟ " فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسَةِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى ، فَلَمَّا رَجَعْنَا قُلْنَا بَيْنَمَا حَلَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَلَا يَحْمِلَنَا ، وَمَا عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ، فَتَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمِينَهُ ، وَاللهِ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ ، فَقُلْنَا : إِنَّا سَأَلْنَاكَ أَنْ تَحْمِلَنَا فَحَلَفْتَ أَلَّا تَحْمِلَنَا ، ثُمَّ حَمَلْتَنَا ، فَقَالَ : " إِنِّي لَسْتُ أَنَا حَمَلْتُكُمْ وَلَكِنَّ اللهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللهِ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا " .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو موسى الأشعري صحابي · மரணம் 42هـ · قال
زهدم بن مضرب الجرمي ثقة · மரணம் 91هـ · عن
القاسم بن عاصم الكليني مقبول · عن
أيوب السختياني ثقة ثبت · மரணம் 130هـ · أخبرنا
عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ثقة · மரணம் 194هـ · أخبرنا
يحيى بن حكيم المقوم ثقة حافظ · மரணம் 256هـ · حدثنا
البزار — · மரணம் 291هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 3016, 4199, 5306, 5307, 6387, 6412, 6441, 6479, 6482, 7276
مسلم — صحيحه
எண்: 4289, 4291, 4297
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 924
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4359, 5227, 5260
النسائي — المجتبى
எண்: 3788, 3789, 4356, 4357
النسائي — الكبرى
எண்: 4706, 4705, 4843, 4844
أبو داود — سننه
எண்: 3265
الترمذي — جامعه
எண்: 1954, 1955
الدارمي — مسنده
எண்: 2093, 2094
ابن ماجه — سننه
எண்: 2181
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 19467, 19541, 19867, 19902, 19905, 19904, 19906, 20006, 20008, 20010
أحمد — مسنده
எண்: 12976, 13770, 19763, 19798, 19802, 19835, 19866, 19998
الطيالسي — مسنده
எண்: 502
الحميدي — مسنده
எண்: 782, 783
أبو يعلى — مسنده
எண்: 7256, 7263
البزار — مسنده
எண்: 3038, 3043, 3042
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 16111
الترمذي — الشمائل
எண்: 154, 156
الطبراني — الأوسط
எண்: 646
الطبراني — الصغير
எண்: 150

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 49

ஸஹீஹுல் புகாரி ×6 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×6 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×6 முஸ்னத் அஹ்மத் ×9 முஸ்னத் ஹுமைதி ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6 الشمائل المحمدية ×2 அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1