مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه › مرة الهمداني عن عبد الله بن مسعود
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: أَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ ، وَلَا يُعْطِي الدِّينَ إِلَّا مَنْ أَحَبَّ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يُسْلِمَ قَلْبُهُ ، وَلَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ ، قَالُوا: وَمَا بَوَائِقُهُ ؟ قَالَ: غَشْمُهُ وَظُلْمُهُ ، وَلَا اكْتَسَبَ عَبْدٌ مَالًا حَرَامًا فَتَصَدَّقَ بِهِ فَيُقْبَلُ مِنْهُ ، وَلَا يُنْفِقُهُ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ، وَلَا يَدَعُهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ إِلَّا كَانَ زَادَهُ إِلَى النَّارِ ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَمْحُو السَّيِّئَ بِالسَّيِّئِ ، وَلَكِنْ يَمْحُو السَّيِّئَ بِالْحَسَنِ ، إِنَّ الْخَبِيثَ لَا يَمْحُو الْخَبِيثَ ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي حَقَّهِ فَإِنَّهُ أَبَرُّ مِنْ ذَلِكَ أَنْ لَا يَسْلُبَ الْيَتِيمَ وَيَكْسُوَ الْأَرْمَلَةَ ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ فَذَلِكَ الدَّاءُ الْعُضَالُ ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي حَقِّهِ ، فَمِثْلُ ذَلِكَ مِثْلُ الْغَيْثِ يَنْزِلُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
عبد الله بن مسعود
صحابي · மரணம் 28هـ · عن
مرة بن شراحيل
ثقة · மரணம் 76هـ · عن
صباح بن محمد الأحمسي
ضعيف · عن
أبان بن إسحاق
ثقة · أنا
محمد بن عبيد بن أبي أمية
ثقة · மரணம் 203هـ · أنا
عبدة بن عبد الله بن عبدة الخزاعي
ثقة · மரணம் 257هـ · حدثنا
البزار
— · மரணம் 291هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
ابن عبد البر
حديث حسن الألفاظ ضعيف الإسناد وأكثره من قول علي رضي الله عنه
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (433)
الهيثمي
فيه من لم أعرفهم
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (292)
البزار
وأبان بن إسحاق هذا فرجل كوفي والصباح بن محمد فليس بالمشهور وإنما ذكرناه على ما فيه من العلة لأنا لم نحفظ كلامه عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد وأبان بن إسحاق وقد روى عنه عبد الله بن نمير ومحمد بن عبيد ويعلى بن عبيد
الدارقطني
والصحيح موقوف
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (269)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
الحاكم — مستدركه
எண்: 95, 96, 3692, 7394
الطيالسي — مسنده
எண்: 294
البزار — مسنده
எண்: 1987, 2036
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 30344, 35688, 35721
الطبراني — الكبير
எண்: 9017, 10582
الطبراني — الأوسط
எண்: 7734
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 37
ஸஹீஹுல் புகாரி ×1
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1
الأحاديث المختارة ×2
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×5
முஸ்னத் அஹ்மத் ×9
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×4
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×6
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1