← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #7900 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الزكاة › جماع أبواب صدقة التطوع › باب ما ورد في سقي الماء
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا، ثَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ ، فَوَجَدَ بِئْرًا ، فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَقَدْ بَلَغَ بِهَذَا مِنَ الْعَطَشِ مِثْلَ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي " . وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ : " مِثْلَ مَا بَلَغْتُ ، فَنَزَلَ الْبِئْرَ ، فَمَلَأَ خُفَّهُ مَاءً ، فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ ، فَسَقَى الْكَلْبَ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ ، فَغَفَرَ لَهُ " ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا ؟ فَقَالَ : فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ ஹுரைரஹ் அத்-தவ்ஸீ أبو هريرة الدوسي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 57 ஹிஜ்ரி · அன் عن
தக்வான் அஸ்-ஸம்மான் ذكوان السمان ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 101 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸுமை அல்-மக்ஜூமீ سمي المخزومي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 130 ஹிஜ்ரி · அன் عن
மாலிக் பின் அனஸ் مالك بن أنس ஸபித் (உறுதியானவர்) الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتين الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · மரணம் 178 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்லமா அல்-கஃனபீ عبد الله بن مسلمة القعنبي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 220 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري · மரணம் 282 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
أحمد بن عبيد بن إسماعيل الصفار أحمد بن عبيد بن إسماعيل الصفار · மரணம் 350 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
علي بن أحمد بن عبدان الشيرازي علي بن أحمد بن عبدان الشيرازي · மரணம் 415 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 2282, 2382, 5786
مسلم — صحيحه
எண்: 5928
مالك — الموطأ
எண்: 1636
ابن حبان — صحيحه
எண்: 546, 545
أبو داود — سننه
எண்: 2546
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7900, 15918
أحمد — مسنده
எண்: 8950, 10792, 10845
البزار — مسنده
எண்: 8951, 8974, 8991
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 35857

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 15

ஸஹீஹுல் புகாரி ×3 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×1 முவத்தா மாலிக் ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×3 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×2 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1