← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #7896 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الزكاة › جماع أبواب صدقة التطوع › باب ما ورد في قوله تعالى ويؤثرون على أنفسهم ولو كان بهم خصاصة
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فُضَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ ، فَقَالُوا : مَا عِنْدَنَا إِلَّا الْمَاءُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يُضِيفُ هَذَا ؟ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَنَا ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : مَا مَعَنَا إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَانِ ، فَقَالَ : هَيِّئِي طَعَامَكِ ، وَأَطْفِئِي سِرَاجَكِ ، وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا الْعَشَاءَ . فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا ، وَأَصْلَحَتْ سِرَاجَهَا ، وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ، ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا ، فَأَطْفَأَتْهُ ، وَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ ، وَبَاتَا طَاوِيَيْنِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَقَدْ ضَحِكَ اللهُ اللَّيْلَةَ ، أَوْ : عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا ، وَقَالَ : وَأَنْزَلَ اللهُ : وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ تَلَا الْآيَةَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ ஹுரைரஹ் அத்-தவ்ஸீ أبو هريرة الدوسي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 57 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸல்மான் அல்-அஃராஜ் மவ்லா இஃஸ்ஸா அல்-அஷ்ஜஇய்யா سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 100 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஃபுதைல் பின் கஸ்வான் فضيل بن غزوان ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 140 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துல்லாஹ் பின் தாவூத் அல்-குரைபீ عبد الله بن داود الخريبي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 211 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஸத்தத் பின் முஸர்ஹத் مسدد بن مسرهد ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 228 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
உத்மான் பின் ஸயீத் பின் காலித் அஸ்-ஸிஜிஸ்தானி عثمان بن سعيد بن خالد السجستاني · மரணம் 280 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் முஹம்மத் பின் அப்தூஸ் அல்-அனஸீ أحمد بن محمد بن عبدوس العنزي · மரணம் 346 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
يحيى بن أبي إسحاق النيسابوري يحيى بن أبي إسحاق النيسابوري · மரணம் 414 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 3656, 4690
مسلم — صحيحه
எண்: 5416, 5417
ابن حبان — صحيحه
எண்: 5291, 7272
الحاكم — مستدركه
எண்: 7269
النسائي — الكبرى
எண்: 11546
الترمذي — جامعه
எண்: 3627
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7896
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6172, 6186, 6198
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 35851
الطبراني — الأوسط
எண்: 3276

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 16

ஸஹீஹுல் புகாரி ×2 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1