← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #20400 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب آداب القاضي › باب ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي فإنه غير جائز له أن يقلد أحدا من أهل دهره
( أَخْبَرَنَا ) الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ : كَانَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا وَرَدَ عَلَيْهِ خَصْمٌ ، نَظَرَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ وَجَدَ فِيهِ مَا يَقْضِي بِهِ ، قَضَى بِهِ بَيْنَهُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فِي الْكِتَابِ ، نَظَرَ هَلْ كَانَتْ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ سُنَّةٌ ، فَإِنْ عَلِمَهَا ، قَضَى بِهَا ، وَإِنْ لَمْ يَعْلَمْ ، خَرَجَ فَسَأَلَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : أَتَانِي كَذَا وَكَذَا ، فَنَظَرْتُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَفِي سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أَجِدْ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، فَهَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي ذَلِكَ بِقَضَاءٍ ؟ فَرُبَّمَا قَامَ إِلَيْهِ الرَّهْطُ ، فَقَالُوا : نَعَمْ ، قَضَى فِيهِ بِكَذَا وَكَذَا ، فَيَأْخُذُ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ جَعْفَرٌ : وَحَدَّثَنِي غَيْرُ مَيْمُونٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَقُولُ عِنْدَ ذَلِكَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِينَا مَنْ يَحْفَظُ عَنْ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ أَعْيَاهُ ذَلِكَ ، دَعَا رُءُوسَ الْمُسْلِمِينَ وَعُلَمَاءَهُمْ فَاسْتَشَارَهُمْ ، فَإِذَا اجْتَمَعَ رَأْيُهُمْ عَلَى الْأَمْرِ ، قَضَى بِهِ . قَالَ جَعْفَرٌ : وَحَدَّثَنِي مَيْمُونٌ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، فَإِنْ أَعْيَاهُ أَنْ يَجِدَ فِي الْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ ، نَظَرَ هَلْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِيهِ قَضَاءٌ ، فَإِنْ وَجَدَ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَدْ قَضَى فِيهِ بِقَضَاءٍ ، قَضَى بِهِ ، وَإِلَّا دَعَا رُءُوسَ الْمُسْلِمِينَ وَعُلَمَاءَهُمْ فَاسْتَشَارَهُمْ ، فَإِذَا اجْتَمَعُوا عَلَى الْأَمْرِ ، قَضَى بَيْنَهُمْ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ பக்ர் அஸ்-ஸித்தீக் أبو بكر الصديق ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 13 ஹிஜ்ரி · في حكم العنعنة في حكم العنعنة
மைமூன் பின் மிஹ்ரான் அர்-ரக்கீ ميمون بن مهران الرقي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 116 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஜஃபர் பின் புர்கான் அல்-கிலாபீ جعفر بن برقان الكلابي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 150 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
உமர் பின் அய்யூப் அல்-மவ்ஸிலி عمر بن أيوب الموصلي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 188 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
தாவூத் பின் ரஷீத் அல்-குவாரிஸ்மீ داود بن رشيد الخوارزمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 239 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
أبو القاسم البغوي أبو القاسم البغوي — — · மரணம் 317 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
அப்துர் ரஹ்மான் பின் அஹ்மத் இப்னு தாபித் அல்-அன்ஸாரி عبد الرحمن بن أحمد ابن ثابث الأنصاري — — · மரணம் 392 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
ناصر بن الحسين بن محمد المروزي ناصر بن الحسين بن محمد المروزي — — · மரணம் 444 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي — — · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

இப்னு ஹஜர் ابن حجر
سند صحيح
سند صحيح
فتح الباري شرح صحيح البخاري (350)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

الدارمي — مسنده
எண்: 163
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 20400