← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #19921 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الأيمان › باب شبهة من زعم أن لا كفارة في اليمين إذا كان حنثها طاعة
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : نَزَلَ عَلَيْنَا أَضْيَافٌ لَنَا ، قَالَ : وَكَانَ أَبِي يَتَحَدَّثُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ ، وَقَالَ : افْرُغْ مِنْ أَضْيَافِكَ . قَالَ : فَلَمَّا أَمْسَيْتُ ، جِئْتُ بِقِرَاهُمْ ، قَالَ : فَأَبَوْا ، فَقَالُوا : حَتَّى يَجِيءَ أَبُو مَنْزِلِنَا ، فَيَطْعَمَ مَعَنَا . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنَّهُ رَجُلٌ حَدِيدٌ ، وَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا ، خِفْتُ أَنْ يَمَسَّنِي مِنْهُ أَذًى . قَالَ : فَأَبَوْا . فَلَمَّا جَاءَ ، لَمْ يَبْدَأْ بِشَيْءٍ . فَقَالَ : أَفَرَغْتُمْ مِنْ أَضْيَافِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا وَاللهِ ، مَا فَرَغْنَا . قَالَ : أَلَمْ آمُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : فَتَنَحَّيْتُ ، فَقَالَ : يَا غُنْثَرُ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ صَوْتِي ، إِلَّا أَجَبْتَ . قَالَ : فَجِئْتُ ، قُلْتُ : وَاللهِ ، مَا لِي ذَنْبٌ ، هَؤُلَاءِ أَضْيَافُكَ فَسَلْهُمْ ، قَدْ أَتَيْتُهُمْ بِقِرَاهُمْ ، فَأَبَوْا أَنْ يَطْعَمُوا حَتَّى تَجِيءَ . قَالَ : فَقَالَ : مَا لَكُمْ لَا تَقْبَلُونَ عَنَّا قِرَاكُمْ ؟ فَوَاللهِ ، لَا أَطْعَمُهُ اللَّيْلَةَ . قَالَ : فَقَالُوا : وَاللهِ ، لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى تَطْعَمَهُ . قَالَ : فَقَالَ : كَالشَّرِّ مُنْذُ اللَّيْلَةِ لَا تَقْبَلُونَ عَنَّا قِرَاكُمْ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : أَمَّا الْأُولَى فَمِنَ الشَّيْطَانِ ، هَلُمُّوا قِرَاكُمْ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، غَدَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَرُّوا وَحَنِثْتُ . قَالَ : فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : بَلْ أَنْتَ أَبَرُّهُمْ وَأَخْيَرُهُمْ . قَالَ : وَلَمْ يَبْلُغْنِي كَفَّارَةٌ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அப்துர் ரஹ்மான் பின் அபீ பக்ர் அஸ்-ஸித்தீக் عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 53 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அபூ உத்மான் அன்-நஹ்தீ أبو عثمان النهدي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 75 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸயீத் பின் இயாஸ் அல்-ஜுரைரி سعيد بن إياس الجريري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 144 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸாலிம் பின் நூஹ் அல்-அத்தார் سالم بن نوح العطار ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 200 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அபூ மூஸா அல்-ஸமன் أبو موسى الزمن ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 252 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஸலமா பின் அப்துல்லாஹ் அந்-நைஸாபூரீ أحمد بن سلمة بن عبد الله النيسابوري — — · மரணம் 286 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஹம்மத் பின் இப்ராஹீம் பின் அல்-ஃபள்ல் அல்-முஸக்கீ محمد بن إبراهيم بن الفضل المزكي — — · மரணம் 347 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
அல்-ஹாகிம் الحاكم — — · மரணம் 403 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي — — · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 598, 3448, 5915, 5916
مسلم — صحيحه
எண்: 5422, 5423
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4355
أبو داود — سننه
எண்: 3317
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 19921
أحمد — مسنده
எண்: 1708, 1710, 1718, 1719
البزار — مسنده
எண்: 2271