← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #18623 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب السير › جماع أبواب السير › باب بيان النية التي يقاتل عليها ليكون في سبيل الله عز وجل
فَأَمَّا مَنْ يَبْتَغِي الْأَجْرَ، وَيَرْجُو أَنْ يُصِيبَ غَنِيمَةً ( فَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ ضَمْرَةَ بْنَ حَبِيبٍ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ زُغْبٍ الْإِيَادِيِّ قَالَ : نَزَلَ بِي عَبْدُ اللهِ بْنُ حَوَالَةَ صَاحِبُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّهُ فُرِضَ لَهُ فِي الْمِائَتَيْنِ فَأَبَى إِلَّا مِائَةً - قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَحَقٌّ مَا بَلَغَنَا أَنَّهُ فُرِضَ لَكَ فِي مِائَتَيْنِ فَأَبَيْتَ إِلَّا مِائَةً ؟ وَاللهِ مَا مَنَعَهُ - وَهُوَ نَازِلٌ عَلَيَّ - أَنْ يَقُولَ : لَا أُمَّ لَكَ ، أَوَلَا يَكْفِي ابْنَ حَوَالَةَ مِائَةٌ كُلَّ عَامٍ . ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَنَا عَلَى أَقْدَامِنَا حَوْلَ الْمَدِينَةِ لِنَغْنَمَ فَقَدِمْنَا ، وَلَمْ نَغْنَمْ شَيْئًا ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي بِنَا مِنَ الْجَهْدِ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ لَا تَكِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَضْعُفَ عَنْهُمْ ، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَهُونُوا عَلَيْهِمْ ، وَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ ، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا ، وَلَكِنْ تَوَحَّدْ بِأَرْزَاقِهِمْ " . ثُمَّ قَالَ : " لَتُفْتَحَنَّ لَكُمُ الشَّامُ ، ثُمَّ لَتَقْسِمُنَّ كُنُوزَ فَارِسَ ، وَالرُّومِ ، وَلَيَكُونَنَّ لِأَحَدِكُمْ مِنَ الْمَالِ كَذَا وَكَذَا حَتَّى إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُعْطَى مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا " . ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي ، فَقَالَ : " يَا ابْنَ حَوَالَةَ ، إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ قَدْ نَزَلَتِ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ فَقَدْ أَتَتِ الزَّلَازِلُ ، وَالْبَلَابِلُ ، وَالْأُمُورُ الْعِظَامُ ، وَالسَّاعَةُ أَقْرَبُ إِلَى النَّاسِ مِنْ يَدِي هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அப்துல்லாஹ் பின் ஹவாலா அல்-அஸ்தீ عبد الله بن حوالة الأزدي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 58 ஹிஜ்ரி · يحدثنا يحدثنا
அப்துல்லாஹ் பின் ஜுக்ப் அல்-இயாதீ عبد الله بن زغب الإيادي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · அன் عن
ளம்ரா பின் ஹபீப் அஸ்-ஸுபைதீ ضمرة بن حبيب الزبيدي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 130 ஹிஜ்ரி · حدثه حدثه
முஆவியா பின் ஸாலிஹ் பின் ஹுதைர் அல்-ஹள்ரமீ معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 152 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல்லாஹ் பின் ஸாலிஹ் அல்-மிஸ்ரீ عبد الله بن صالح المصري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 222 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அல்-ஃபஸவீ الفسوي ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 277 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் பின் துருஸ்தவைஹ் அல்-ஃபாரிஸீ عبد الله بن جعفر بن درستويه الفارسي · மரணம் 347 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
محمد بن الحسين بن محمد الأزرق محمد بن الحسين بن محمد الأزرق · மரணம் 415 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

இப்னு ஹஜர் ابن حجر
இதன் சனது ஹஸன் (ஏற்கத்தக்கது) ஆகும்.
إسناد حسن
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي (11)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 3200, 3201
الحاكم — مستدركه
எண்: 8403
أبو داود — سننه
எண்: 2531
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 18623
أحمد — مسنده
எண்: 22864
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6870

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 6

الأحاديث المختارة ×2 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1