← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #12689 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الوصايا › باب الوصية بالثلث
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ : مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُمْ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ وَابْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : وَبِي وَجَعٌ قَدِ اشْتَدَّ بِي ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ بَلَغَ مِنِّي الْوَجَعُ مَا تَرَى ، وَأَنَا ذُو مَالٍ ، وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ ، أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : فَبِالشَّطْرِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ قُلْتُ : فَبِالثُّلُثِ ؟ قَالَ : الثُّلُثُ كَبِيرٌ - أَوْ كَثِيرٌ - إِنَّكَ إِنْ تَدَعْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ ، وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللهِ ، إِلَّا أُجِرْتَ فِيهَا ، حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي ؟ فَقَالَ : إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ ، فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ، وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ ، وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ ، وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ . لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ . لَفْظُ حَدِيثِ الْقَطَّانِ ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ وَهْبٍ : قُلْتُ : فَبِالشَّطْرِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، الثُّلُثُ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

سعد بن أبي وقاص صحابي · மரணம் 50هـ · عن
عامر بن سعد بن أبي وقاص ثقة · மரணம் 103هـ · عن
الزهري الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · மரணம் 123هـ · حدثهم
مالك بن أنس الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · மரணம் 178هـ · حدثني
عبد الله بن وهب المصري ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · أنا
محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة · மரணம் 268هـ · حدثنا
محمد بن يعقوب الأصم — · மரணம் 346هـ · حدثنا
الحاكم — · மரணம் 403هـ · أخبرنا
البيهقي — · மரணம் 458هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الدارقطني
يرويه الزهري وهو صحيح عنه ورواه سعد بن إبراهيم فاختلف عنه فيه فرواه الثوري عن سعد عن عامر بن سعد عن أبيه وقال مسعر عن سعد حدثني بعض آل سعد عن سعد وهو صحيح عن عامر بن سعد عن أبيه من رواية الزهري ومن رواية سعد بن إبراهيم
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (349)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 56, 1260, 2642, 2644, 3791, 4223, 5145, 5446, 5455, 6145, 6493
مسلم — صحيحه
எண்: 4233, 4236, 4239, 4238, 4590, 4589, 6318
مالك — الموطأ
எண்: 1395
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 985
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2596
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4254, 5354, 6032, 7000, 7269
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 955, 1017
الحاكم — مستدركه
எண்: 1271, 2611
النسائي — المجتبى
எண்: 3630, 3632, 3631, 3635, 3639, 3634, 3636
النسائي — الكبرى
எண்: 6300, 6301, 6437, 6436, 6438, 6440, 6441, 6442, 6445, 7480, 7483, 9162, 9182, 9183, 10890, 11160
أبو داود — سننه
எண்: 2736, 2859, 3101
الترمذي — جامعه
எண்: 1008, 3372, 3505
الدارمي — مسنده
எண்: 3233, 3234
ابن ماجه — سننه
எண்: 2801
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 1507, 1509, 1508
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6665, 6685, 12689, 12690, 12691, 12694, 12693, 12834, 12833, 15798, 17420, 17858, 17853, 17861, 17860, 17906
أحمد — مسنده
எண்: 1447, 1481, 1487, 1486, 1489, 1495, 1492, 1508, 1531, 1545, 1553, 1574, 1605, 1620, 16782
الطيالسي — مسنده
எண்: 191, 193, 192, 194, 205
الحميدي — مسنده
எண்: 67
أبو يعلى — مسنده
எண்: 695, 726, 728, 729, 734, 746, 750, 778, 780, 781, 802, 833
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 132, 133
البزار — مسنده
எண்: 1104, 1155, 1166, 1168, 1192, 1221, 3136
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 16432, 16433, 16434, 16435
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 31559, 37836
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5030, 6945, 6944
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 2999, 3000, 6135, 6137, 6151, 6152
الطبراني — الكبير
எண்: 330
الطبراني — الأوسط
எண்: 1149

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 99

ஸஹீஹுல் புகாரி ×12 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×8 முவத்தா மாலிக் ×1 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5 الأحاديث المختارة ×1 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×5 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×2 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1 ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×14 ஸுனன் தாரகுத்னி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×9 முஸ்னத் தயாலிஸி ×3 முஸ்னத் ஹுமைதி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×7 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×2 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×5 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×5