← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #12011 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الوقف › باب الصدقات المحرمات
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ صَدَقَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَسَخَهَا لِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : فِي ثَمْغٍ ؛ أَنَّهُ إِلَى حَفْصَةَ مَا عَاشَتْ تُنْفِقُ ثَمَرَهُ حَيْثُ أَرَاهَا اللهُ ، فَإِنْ تُوُفِّيَتْ ، فَإِنَّهُ إِلَى ذِي الرَّأْيِ مِنْ أَهْلِهَا ، لَا يُشْرَى أَصْلُهُ أَبَدًا ، وَلَا يُوهَبُ ، وَمَنْ وَلِيَهُ فَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ فِي ثَمَرِهِ إِنْ أَكَلَ ، أَوْ آكَلَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا ، فَمَا عَفَا عَنْهُ مِنْ ثَمَرِهِ ، فَهُوَ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ، وَالضَّيْفِ ، وَذَوِي الْقُرْبَى ، وَابْنِ السَّبِيلِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، تُنْفِقُهُ حَيْثُ أَرَاهَا اللهُ مِنْ ذَلِكَ ، فَإِنْ تُوُفِّيَتْ فَإِلَى ذِي الرَّأْيِ مِنْ وَلَدِي ، وَالْمِائَةُ الْوَسْقِ الَّذِي أَطْعَمَنِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْوَادِي بِيَدِي لَمْ أُهْلِكْهَا ، فَإِنَّهُ مَعَ ثَمْغٍ ، عَلَى سَنَنِهِ الَّتِي أَمَرْتُ بِهَا ، وَإِنْ شَاءَ وَلِيُّ ثَمْغٍ اشْتَرَى مِنْ ثَمَرِهِ رَقِيقًا لِعَمَلِهِ . وَكَتَبَ مُعَيْقِيبٌ ، وَشَهِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَرْقَمِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ عَبْدُ اللهِ عُمَرُ - أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ - إِنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثٌ أَنَّ ثَمْغًا ، وَصِرْمَةَ ابْنَ الْأَكْوَعِ ، وَالْعَبْدَ الَّذِي فِيهِ ، وَالْمِائَةَ السَّهْمِ الَّذِي بِخَيْبَرَ ، وَرَقِيقَهُ الَّذِي فِيهِ ، وَالْمِائَةَ - يَعْنِي الْوَسْقَ الَّذِي أَطْعَمَهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَلِيهِ حَفْصَةُ مَا عَاشَتْ ، ثُمَّ يَلِيهِ ذُو الرَّأْيِ مِنْ أَهْلِهَا ، لَا يُبَاعُ وَلَا يُشْتَرَى ، يُنْفِقُهُ حَيْثُ رَأَى مِنَ السَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ، وَذَوِي الْقُرْبَى ، وَلَا حَرَجَ عَلَى وَلِيِّهِ إِنْ أَكَلَ أَوْ آكَلَ أَوِ اشْتَرَى لَهُ رَقِيقًا مِنْهُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عمر بن الخطاب صحابي · மரணம் 23هـ · عن
عبد الحميد بن عبد الله العمري مجهول الحال · عن
يحيى بن سعيد الأنصاري ثقة ثبت · மரணம் 143هـ · عن
الليث بن سعد ثقة ثبت · மரணம் 175هـ · أخبرني
عبد الله بن وهب المصري ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · أنبأ
محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة · மரணம் 268هـ · أنبأ
محمد بن يعقوب الأصم — · மரணம் 346هـ · حدثنا
يحيى بن أبي إسحاق النيسابوري — · மரணம் 414هـ · أخبرنا
البيهقي — · மரணம் 458هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 2238, 2637, 2664, 2677, 2672, 2673
مسلم — صحيحه
எண்: 4248
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 384
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2730, 2731, 2734
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4904, 4905, 4906
النسائي — المجتبى
எண்: 3601, 3603, 3607, 3605, 3604, 3608, 3609
النسائي — الكبرى
எண்: 6407, 6409, 6410, 6413, 6411, 6415, 6414, 11689
أبو داود — سننه
எண்: 2873
الترمذي — جامعه
எண்: 1445
الدارمي — مسنده
எண்: 3335
ابن ماجه — سننه
எண்: 2481, 2482
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 12004, 12006, 12007, 12009, 12005, 12008, 12011, 12010, 12020, 12023, 12022
الدارقطني — سننه
எண்: 4406, 4405, 4407, 4408, 4411, 4409, 4410, 4413, 4412, 4416, 4420, 4421, 4422, 4428, 4430, 4429, 4431, 4432, 4434, 4436, 4437, 4435, 4438
أحمد — مسنده
எண்: 4674, 5244, 6020, 6151, 6535
الحميدي — مسنده
எண்: 667
البزار — مسنده
எண்: 5868
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 21331, 31414, 37267
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5508, 5507
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 754
الطبراني — الأوسط
எண்: 2275, 2302, 4348, 6436

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 3

ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 ஸுனன் தாரகுத்னி ×1